Вы искали: forsikringsperioder (Датский - Чешский)

forsikringsperioder
doby pojištění (14)

sammenlaegning af forsikringsperioder
sčítání dob pojištění

forsikringsperioder bidrag (15)
druh doby pojištění druh příspěvků (15)

forsikringsperioder under et aar
doby pojištění kratší než jeden rok

10 — forsikringsperioder uden bidragspligt
10 – doby pojištění bez příspěvkové povinnosti

10 — forsikringsperioder uden bidragspligt.
10 – doby pojištění bez povinnosti příspěvků

summen af de enkelte forsikringsperioder
celkem za každou dobu pojištění

• forsikringsperioder i den frivillige forsikring.
všichni pojištěnci jsou za určitých podmínek až do věku 57 let pod zvláštní ochranou, což znamená, že se zjišťuje, zda jsou ještě schopni vykonávat konkrétní činnosti, které do té doby vykonávali:

forsikringsperioder og dermed ligestillede perioder
doby pojištění a doby považované za doby pojištění

ansøgerens egne forsikringsperioder, se blanket e 205
vlastních dobách pojištění žadatele: viz e 205.

angiv frivillige forsikringsperioder i næste kolonne.
uveďte ve vedlejším sloupci dobu dobrovolného pojištění.

attest om bopÆls- og forsikringsperioder i danmark
potvrzenÍ tÝkajÍcÍ se historie pojiŠtĚnÍ v dÁnsku

arten af forsikringsperioder arten af bidrag (15)
druh doby pojištění druh příspěvků (15)

- forsikringsperioder, i det i stk. 1 omhandelse tilfaelde.
- v případě odstavce 1 doby pojištění,

forsikringsperioder baseret på bopæl og dermed ligestillede perioder
doby pojištění na základě místa bydliště a doby za ně považované

forsikringsperioder, som giver ret til indtægtsbestemt pension/invalidepension
doby pojištění pro stanovení nároku na důchod na základě příjmu/nemocenských dávek

tillægspensionen tildeles uden hensyntagen til kvalifikationsperioder eller regelmæssige forsikringsperioder.
v případě, že tyto příjmy jsou nižší než dvojnásobek základní částky zČ, vzniká nárok na vyplácení dávek po dobu 52 týdnů (jednoho roku).

ægtefællens (den tidligere ægtefælles) forsikringsperioder, se blanket e 205
dobách pojištění splněných (bývalou/bývalým) manželkou/manželem: viz e 205.

de forsikringsperioder, du måtte have optjent i andre medlemsstater, medregnes.
přihlíží se k dobám pojištění dosaženým v jiných členských státech.

• pensionister og førtidspensionister, såfremt de har optjent de krævede forsikringsperioder.
• důchodci a osoby předčasně odcházející do důchodu, pokud splňují požadovanou dobu pojištění.