Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
godkännande nr
Číslo schválení
Последнее обновление: 2010-09-24
Частота использования: 8
Качество:
godkännande av företag
schválenie podnikov
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
a) godkännande av underhållsorganisationer,
(a) potrjevanje organizacij za vzdrževanje;
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
utvidgat godkännande för försäljning
rozšírenie povolení na uvedenie na trh
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 2
Качество:
21a.710 godkännande av flygförhållanden
21a.710 odobritev pogojev letenja
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
godkännande av planer för nödvaccinering
odobritev načrtov cepljenja v nujnih primerih
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
med rådets godkännande [3], och
s ohledem na souhlas rady [3],
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
fordonet inlämnat för godkännande den:
vozidlo předloženo ke schválení dne:
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
tidsfristen för godkännande får inte överstiga
Čas vymedzený na schválenie nesmie presiahnuť:
Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 1
Качество:
nya godkännande, per ansökan | 1500 eur |
nové schválenia na žiadosť | 1500 eur |
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
d) godkännande och övervakning av underhållsanläggningar,
(d) odobritev in spremljanje vzdrževalnih zmogljivosti;
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
21a.709 ansökan om godkännande av flygförhållanden
21a.709 vloga za odobritev pogojev letenja
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
nya godkännande, per ansökan | 24000 eur |
nové schválenia, za žiadosť | 24000 eur |
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
fordonstillverkaren ansöker om godkännande av ny fordonstyp.
výrobca vozidiel a orgán pre typové schvaľovanie ukončia schválenie vozidla pre nový typ vozidiel.
Последнее обновление: 2010-08-24
Частота использования: 1
Качество:
om godkännande av guanidinoättiksyra som fodertillsats för slaktkycklingar
o povolení n-amidinoglycinu jako doplňkové látky pro výkrm kuřat
Последнее обновление: 2010-08-27
Частота использования: 1
Качество:
en medlemsstats godkännande är giltigt i hela gemenskapen.
schválenie členským štátom je platné v celom spoločenstve.
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество:
behöriga myndigheter med avseende på godkännande av konstruktion
pristojni organi za odobritev načrta
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
3.2 godkännande av en elektrisk/elektronisk underenhetstyp
3.2 schvalování typu elektrické nebo elektronické montážní podskupiny
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
Ändringar av beslutet om godkännande för försäljning och genomförande
zmeny a doplnenia rozhodnutia o udelení povolenia na uvedenie na trh a realizácia zmien
Последнее обновление: 2010-08-30
Частота использования: 1
Качество:
c) godkännande och övervakning av produktions- och tillverkningsanläggningar,
(c) odobritev in spremljanje proizvodnje in proizvodnih zmogljivosti;
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество: