Вы искали: rescue (Датский - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Czech

Информация

Danish

rescue

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Чешский

Информация

Датский

rescue båd

Чешский

záchranářský člun

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

hurtige mand over bordbåde (fast rescue boat) reg.

Чешский

rychlé záchranářské čluny prav.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

midler til ombordtagning af overlevende (means of rescue) reg.

Чешский

záchranné prostředky prav.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

udsætningsanordninger til hurtige mand over bord-både (fast rescue boats)

Чешский

prostředky pro spouštění rychlých záchranářských člunů

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

patienter, som har behov for ” rescue ” - lægemidler, blev ikke taget i betragtning for varig trombocytrespons.

Чешский

pacienti, kteří potřebují záchranné léky, nebyli považováni za pacienty s trvalou odpovědí.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Датский

agenția română de intervenții și salvare navală – arisn (romanian agency forinterventions and naval rescue - arisn)

Чешский

agenția română de intervenții și salvare navală – arisn (rumunská agentura pro zásahy a záchranné akce na moři – arisn)

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

være i besiddelse af duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og -flåder og mob-både, bortset fra »fast rescue boats«

Чешский

mít průkaz způsobilosti v oblasti plavidel pro přežití a záchranářských člunů jiných než rychlých záchranářských člunů;

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

obligatoriske minimumskrav for udstedelse af duelighedsbevis i betjening af redningsflåder, redningsbåde, mob-både og »fast rescue boats« (frb)

Чешский

povinné minimální požadavky na vydávání průkazů způsobilosti o odborné znalosti plavidel umožňujících přežití, záchranářských člunů a rychlých záchranářských člunů

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

at bidrage til eftersøgnings- og redningstjenesten ("search and rescue support service" - sar) i cospas-sarsat-systemet ved at opfange nødsignaler fra radiosendere og formidle meddelelser til dem.

Чешский

přispívat ke službě pátrání a záchrany (tzv. „search and rescue support service“ nebo sar) systému cospas-sarsat odhalováním tísňových signálů vysílaných bójemi a zpětným posíláním zpráv.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,681,199 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK