Вы искали: rio de janeiro (Датский - Чешский)

rio de janeirobrazil. kgm
rio de janeirobrazil. kgm

rio de janeirocity in brazil
rio de janeirocity in brazil

staten rio de janeirobrazil. kgm
stát rio de janeirobrazil. kgm

msy er et mål for hele verden, som blev vedtaget på miljøtopmødet i rio de janeiro i 1992.
maximální udržitelný výnos je světovým cílem již od summitu země, který se konal v roce 2002 v rio de janeiru.

det andet topmøde mellem eu og brasilien blev holdt den 22. december i rio de janeiro.
dne 22. prosince se v riu de janeiro konala druhá schůzka na nejvyšší úrovni mezi evropskou unií a brazílií.

brasilien: alle områder undtagen staterne rio de janeiro, são paulo og rio grande do sul.
v brazílii: všechny oblasti s výjimkou států rio de janeiro, são paulo a rio grande do sul.

[24] acórdão de 19 de janeiro de 1994, sat fluggesellschaft, proc.
[24] acórdão de 19 de janeiro de 1994, sat fluggesellschaft, proc.

Østrig deltog i det internationale møde om regulering af civil besiddelse af salw i marts 2005 i rio de janeiro.
rakousko se zúčastnilo "mezinárodního zasedání k regulaci držení ručních palných a lehkých zbraní civilním obyvatelstvem" v riu de janeiru v březnu roku 2005.

Østrig deltog i det internationale møde om regulering af civil besiddelse af salw i marts 2005 i rio de janeiro.tyskland
-saferafrica, dodatečná podpora celoafrické konference v přípravě na společné africké postoje o různých oblastech ručních palných a lehkých zbraní pro diskuzi během procesu přezkumu akčního programu

(100) as orientações agrícolas aplicam-se desde 1 de janeiro de 2000.
(100) as orientações agrícolas aplicam-se desde 1 de janeiro de 2000.

brasilien bekræftede, at staten rio de janeiro har været fri for snive siden indberetningen af det sidste tilfælde den 16. juli 2012.
brazílie potvrdila, že stát rio de janeiro je od posledního případu vozhřivky oznámeného dne 16. července 2012 této choroby prost.

de forenede nationers rammekonvention om klimaaendringer, der blev undertegnet i rio de janeiro i juni 1992, godkendes hermed paa vegne af det europaeiske faellesskab.
rámcová úmluva organizace spojených národů o změně klimatu, podepsaná v červnu 1992

idéen fandt støtte på topmødet mellem eu og brasilien i rio de janeiro i december 2008, og den første rundbordsdialog forventes at finde sted i 2009.
summit eu-brazílie v riu v prosinci 2008 podpořil tento kulatý stůl, jehož první schůze by se měla konat v průběhu roku 2009.

em 28 de outubro de 2003, foi enviado um novo pedido de informações, cuja resposta foi recebida em 30 de janeiro de 2004.
em 28 de outubro de 2003, foi enviado um novo pedido de informações, cuja resposta foi recebida em 30 de janeiro de 2004.

princippet om styrkelse af konsultationerne blev formaliseret i den fælles handlingsplan, der blev godkendt på det andet topmøde mellem eu og brasilien den 22. december 2008 i rio de janeiro.
zásada posílení konzultací byla formalizována ve společném akčním plánu, který byl schválen dne 22. prosince 2008 během druhého summitu eu-brazílie v riu de janeiro.

under de forenede nationers konference om miljoe og udvikling i rio de janeiro den 3. til 14. juni 1992 undertegnede faellesskabet og alle dets medlemsstater konventionen om den biologiske mangfoldighed;
vzhledem k tomu, že v průběhu konference organizace spojených národů o životním prostředí a rozvoji v rio de janeiru, která se konala od 3. do 14. června 1992, byla Úmluva o biologické rozmanitosti podepsána společenstvím a všemi jeho členskými státy;

under alle omstændigheder må de principper for bæredygtig skovforvaltning, som blev fastlagt i rio de janeiro, og strategiske mål for skovområdernes og hele skovbrugets tilpasning til klimaændringerne føres ud i livet;
dále bude nutno uskutečnit zásady udržitelného hospodaření s lesy, schválené v rio de janeiru, společně se strategickými směry na adaptaci lesních formací a celého odvětví na klimatickou změnu;

under de forenede nationer konference om miljoe og udvikling i rio de janeiro den 3.-14. juni 1992 undertegnede faellesskabet og samtlige medlemsstater de forenede nationers rammekonvention om klimaaendringer;
vzhledem k tomu, že během konference osn o životním prostředí a rozvoji v riu de janeiru, konané ve dnech od 3. do 14. června 1992, byla rámcová úmluva organizace spojených národů o změně klimatu podepsána společenstvím a všemi jeho členskými státy;

til dette formål afholdt ecb sammen med banco central do brasil, banco de portugal og banco de españa det andet seminar påhøjt plan for centralbanker i eurosystemet og latinamerika, der fandt sted i rio de janeiro i november 2004.
ecb vytvořila rámec pro spolupráci s centrálními bankami v regionu středozemí.

em contrapartida, qualquer auxílio concedido antes daquela data deverá, se for caso disso, ser apreciado à luz das disposições e da prática aplicáveis antes de 1 de janeiro de 2000.
em contrapartida, qualquer auxílio concedido antes daquela data deverá, se for caso disso, ser apreciado à luz das disposições e da prática aplicáveis antes de 1 de janeiro de 2000.