Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ssp ) 6 .
6 . provádění a přechod
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
frø af pisum ssp.
semena pisum ssp.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
»ssp« angiver underart
‚ssp‘ se používá k označení poddruhů;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
raphanus sativus ssp. oleifera og
raphanus sativus ssp. oleifera a
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
camelus ssp., lama ssp. og vicugna ssp.
camelus spp., lama spp., vicugna spp.;
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:
changing the ssp 's operating hours ;
changing the ssp 's operating hours ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ssp-5a, område 2.1 og 2.2,
viz.: http://fp6.cordis.lu/index.cfm?fuseaction=usersite.fp6activitycallspage & id_activity=500
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
frø af lupinus ssp., med lavt indhold af bitre frø
semena lupinus ssp. s nízkým obsahem hořkých semen
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
target2 is established and functions on the basis of the ssp .
target2 is established and functions on the basis of the ssp .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
styrelsesrådet fastsætter de regler, som anvendes for finansieringen af ssp.
rada guvernérů stanoví pravidla pro financování ssp.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
klitter med gråris (salix repens ssp. argentea)
duny s porosty salix repens ssp. argentea (salicion arenariae)
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
((sub)mediterrane fyrreskove med endemiske pinus nigra ssp.
submediteránní bory s endemickou borovicí černou
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
d) når problemet i ssp er løst, skal følgende skridt iagttages:
d) po obnovení provozu ssp se uskuteční tyto kroky:
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
frø af bomuldsplanten (gossypium ssp.), hvorfra frøulden er fjernet
semena bavlníku gossypium ssp. zbavená vláken
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
i dette stykke anses centralbanker, der er ssp-leverandører, ikke for tredjeparter.
pro účely tohoto odstavce se centrální banky poskytující ssp nepovažují za třetí osoby.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
biprodukt fremkommet ved presning af citrusfrugter (citrus ssp.) ved fremstilling af citronsaft
vedlejší produkt, který vzniká při získávání šťávy lisováním plodů citrusů citrus ssp.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
for the purposes of this paragraph , the ssp-providing cbs shall not be considered as third parties .
for the purposes of this paragraph , the ssp-providing cbs shall not be considered as third parties .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sareptasennep — brassica juncea (l.) czern. and coss. ssp. juncea
sareptská hořčice – brassica juncea (l.) czern. et coss. ssp.juncea
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .
each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
target2-simulatoren udvikles og vedligeholdes af de centralbanker, som er ssp-leverandører, og suomen pankki.
simulátor target2 vyvíjejí a udržují centrální banky poskytující ssp a suomen pankki.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: