Вы искали: adgangsbegrænsningerne (Датский - Шведский)

december 2001 ophæve adgangsbegrænsningerne og indføre stop for nye bosættelser.
december 2001 integration och hoppas leva upp till med borgarnas förväntningar.

adgangsbegrænsningerne skal bidrage til at skabe et mere fredeligt miljø i sommerperioden på voordeltaets tidevandsområder ved hinderplaat og bollen van de ooster.
Åtgärder för att begränsa tillträdet är utformade för att skapa en lugnare miljö under sommarperioden på voordeltas tidvattensslätter vid hinderplaat och bollen van de ooster.

arbejdsgruppen kunne heller ikke finde noget entydigt bevis på, at adgangsbegrænsningerne havde været effektive, når det gjaldt begrænsning af fiskeriindsatsen.
arbetsgruppen kunde inte heller styrka att tillträdesbegränsningarna skulle ha begränsat fiskeansträngningen på ett effektivt sätt.

adgangsbegrænsningerne for sælernes hvileområder i hinderplaat, bollen van de ooster og verklikkerplaat beliggende i voordelta skal bidrage til, at mindst to hundrede spættede sæler kan opholde sig i hele deltaet.
Åtgärder för att begränsa tillträdet till sälarnas viloplatser i hinderplaat, bollen van de ooster och verklikkerplaat i voordelta är utformade för att det ska finnas ett bestånd på åtminstone tvåhundra knubbsälar i hela deltat.

kommissionen skulle ifølge artikel 19 have forelagt sin rapport for rådet og parlamentet senest den 31. december 2003, og forslag til eventuelle ændringer af adgangsbegrænsningerne skulle have været forelagt senest den 31. december 2004.
enligt samma artikel skulle kommissionen lägga fram sin rapport för europaparlamentet och rådet senast den 31 december 2003, och eventuella förslag om ändringar av dessa tillträdesbegränsningar skulle läggas fram senast den 31 december 2004.

ikke desto mindre stemte vi i sidste ende imod den samlede pakke, da vi ikke mener, at den er tilstrækkeligt vidtrækkende til at øge garantierne for f.eks. relativ stabilitet, for at fortsætte adgangsbegrænsningerne til visse farvande og for håndhævelsesspørgsmål.
slutligen röstade vi emellertid emot det övergripande paketet, eftersom vi inte anser att man gått tillräckligt långt för att förstärka garantierna för en relativ stabilitet , till exempel när det gäller att bevara begränsningarna för tillträde till vissa vatten och beträffande genomförandefrågor .

adgangsbegrænsninger
begränsat tillträde