Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
adjudication officer afslog ansøgningen med den begrundelse, at hendes ind komst beregnet med henblik på denne ydelse var for høj til, at hun havde krav derpå.
när de uppnådde pensionsåldern valde de alla att fortsätta att erhålla invaliditetspension i stället för ålderspension, som till skillnad från invaliditetspensionen är skattepliktig.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
han meddelte, at han ikke længere ønskede ansættelse i en stilling, hvor han skal opholde sig i udlandet i længere perioder, og indgav den 9. januar 1995 en ansøgning til adjudication officer om indkomststøtte.
han återvände sedan till frankrike, där han hade olika tidsbegränsade anställningar.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
den 6. januar 1994 traf adjudication officer afgørelse om, at kelvin snares fra afrejsetidspunktet den 13. november 1993 ikke var berettiget til dla, og denne afgørelse blev efter fornyet prøvelse stadfæstet den 16. februar 1994.
frågorna har uppkommit i en tvist mellan brittiske medborgaren kevin albert snares och adjudication officer angående beviljande av disability living allowance (handikappbidrag, nedan kallat dla) enligt förenade kungarikets lagstiftning.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
efter en vurdering af, i hvilket omfang snares havde behov for pleje, og af hans førlighed, tilkendte adjudication officer ham med virkning fra den 1. september 1993 dla bestående af plejeydelse efter cien mellemste sats og mobiliietsydelse efter den højeste sats.
på grundval av en bedömning av omfattningen av hans vårdbehov och rörelseförmåga tilldelade adjudication officer kevin albert snares dla:s vårddel med den mellanliggande nivån och dla:s del avseende ökad rörlighet med den högsta nivån från och med den 1 september 1993.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eunice sutton, hvis datter blev ramt af sygdom i 1968, har passet hende siden da. den 19. februar 1987 ansøgte sutton, der dengang var 63 år gammel, adjudication officer (herefter »officer«), der er den kompetente nationale myndighed, om »invalid care allowance« (plejevederlag, »ica«).
eunice sutton har ägnat sig åt att vårda sin dotter sedan denna insjuknade 1968. den 19 februari 1987 vände sig eunice sutton, som då var 63 år, till adjudication officer (nedan kallad officer), den behöriga nationella myndigheten, för att ansöka om ica.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: