Вы искали: dienst (Датский - Шведский)

dienst rew/eu programmasecretariaat
dienst rew/eu programmasecretariaat

dienst für saat- unf pflanzgut
dienst für saat- unf pflanzgut

centrale dienst voor in-en uitvoer
centrale dienst voor in-en uitvoer

dienst »afrika ten zuiden van de sahara«
dienst ’afrika ten zuiden van de sahara’

het bedrijf heeft momenteel 5400 mensen in dienst.
het bedrijf heeft momenteel 5400 mensen in dienst.

- personeelskosten van de dienst opleiding: 0,92 miljoen eur.
- personeelskosten van de dienst opleiding: 0,92 miljoen eur.

eoef-normalinstrumentet opbevares hos messtechnischer dienst i forbundsrepublikken tyskland .
gemenskapsnormalen skall hållas av det centrala metrologiska organet i förbundsrepubliken tyskland.

douane noord/centrale dienst voor in- en uitvoer (cdiu)
douane noord/centrale dienst voor in- en uitvoer (cdiu)

in 2004 had de onderneming 1230 personen in dienst en had zij een omzet van 271 miljoen eur.
in 2004 had de onderneming 1230 personen in dienst en had zij een omzet van 271 miljoen eur.

vemw m.fl. mod directeur van de dienst uitvoering en toezicht energie -53 -
vemw mot directeur van de dienst uitvoering en toezicht energie -53 -

-polititjenestemænd ved rechtskundige dienst bei sicherheitsbehörden, bemyndigede til direkte at udstede ordrer og foretage tvangsindgreb
3. storhertigdömet luxemburgs regering skall underrätta samtliga avtalsslutande parter om datum för ikraftträdandet.artikel 6

spørgsmålene er blevet rejst under en sag mellem Österreichischer gewerkschaftsbund, gewerkschaft öffentlicher dienst og republikken Østrig.
frågorna har uppkommit i en tvist mellan Österreichischer gewerkschaftsbund, gewerkschaft öffentlicher dienst, och republik Österreich (republiken Österrike) beträffande frågan huruvida vissa bestämmelser i 1948 års vertragsbedienstetengesetz (1948 års federala lag om kontraktsanställda tjänstemän, nedan kallad vbg) angående lönesättningen för vissa lärare är förenliga med artikel 48 i fördraget och artikel 7 i förordningen.

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -vlaamse dienst voor arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding, vdab -
den beviljande myndighetens namn och adress -vlaamse dienst voor arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding, vdab -

samtidig indebærer forslaget, at energistyrelsen (dienst uitvoering en toezichtenergie) organisatorisk integreres i den nye uafhængige konkurrencemyndighed.
i lagförslaget anges också att tjänsten för tillsyn och rättstillämpning på energiområdetskall vara en organisatorisk enhet inom den självständiga tillsynsmyndigheten för konkurrens.

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _bar_ vlaamse dienst voor arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding, vdab _bar_
den beviljande myndighetens namn och adress _bar_ vlaamse dienst voor arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding, vdab _bar_

navn og adresse på den støttetildelende myndighed: ministerie van lnv (p/a dienst regelingen, postbus 965, 6040 az roermond)
den beviljande myndighetens namn och adress: ministerie van lnv (p/a dienst regelingen, postbus 965, 6040 az roermond)

wanneer staatsmiddelen enkel worden verleend ter compensatie van de verstrekking van een dienst van algemeen economisch belang (hierna: daeb), dan hoeft hiermee geen staatssteun te zijn gemoeid.
wanneer staatsmiddelen enkel worden verleend ter compensatie van de verstrekking van een dienst van algemeen economisch belang (hierna: daeb), dan hoeft hiermee geen staatssteun te zijn gemoeid.

[38] sag c-17/03, vereniging voor energie, milieu en water m.fl. mod directeur van de dienst uitvoering en toezicht energie .
[38] dom av den 7 juni 2005 i mål c-17/03, vereniging voor energie, milieu en water m.fl. mot directeur van de dienst uitvoering en toezicht energie, reg 2005, s. i-04983.