Вы искали: fabrikationsnummer (Датский - Шведский)

fabrikationsnummer
tillverkningsnummer

- fabrikantens serienummer (fabrikationsnummer)
- tillverkarens serienummer (tillverkningsnummer).

b) model, fabrikationsnummer, kaliber og lignende oplysninger om det pågældende skydevåben samt identifikationsnummer.
b) vapentyp, tillverkningsnummer, kaliber och övriga kännetecken för skjutvapnet i fråga samt identifieringsnummer.

udvekslingen af oplysninger finder sted: b) model, fabrikationsnummer, kaliber og lignende oplysninger om det pa˚gældende skydeva˚ben samt identifikationsnummer.
detta utbyte av upplysningar avser, b) vapentyp, tillverkningsnummer, kaliber och o¨vriga ka¨nnetecken fo¨r skjutvapnet i fra˚ga samt identifieringsnummer.

vaabenhandlerne foerer et register over til-og afgang af skydevaaben i kategori a, b og c indeholdende de noedvendige oplysninger til identifikation af det paagaeldende vaaben, specielt type, maerke, model, kaliber og fabrikationsnummer samt navn og adresse paa leverandoer og erhverver. medlemsstaterne kontrollerer regelmaessigt, om vaabenhandlerne overholder denne forpligtelse. vaabenhandlerne skal opbevare dette register i fem aar, selv efter at de er ophoert med deres virksomhed.
varje vapenhandlare skall föra ett register över de skjutvapen i kategorierna a, b och c som han tar emot eller lämnar ut, med uppgifter som möjliggör identifiering av vapnet, särskilt typ, märke, modell, kaliber och tillverkningsnummer samt namn och adress på leverantörer och förvärvare. medlemsstaterna skall regelbundet kontrollera att vapenhandlarna respekterar denna skyldighet. vapenhandlaren skall bevara registret i fem år, även efter det att verksamheten har upphört.