Вы искали: faellesskabsundersoegelser (Датский - Шведский)

af 29. februar 1988om tilrettelaeggelse af en raekke faellesskabsundersoegelser af landbrugs-
rÅdets fÖrordning (eeg) nr 571/88 av den 29 februari 1988 om uppläggningen av gemenskapsundersökningar om företagsstrukturen i jordbruket åren 1988-1997

sammenlignende faellesskabsundersoegelser foretages inden for faellesskabet for at efterkontrollere stikproever af brugsfroe af roer .
gemensamma kontrollodlingar skall anläggas inom gemenskapen för efterkontroll av prov av certifierat betutsäde som tas vid stickprovskontroller.

raadets forordning (eoef) nr. 571/88 af 29. februar 1988 om tilrettelaeggelse af en raekke faellesskabsundersoegelser af landbrugs-
rÅdets fÖrordning (eeg) nr 571/88 av den 29 februari 1988 om uppläggningen av gemenskapsundersökningar om företagsstrukturen i jordbruket åren 1988-1997

sammenlignende faellesskabsundersoegelser foretages inden for faellesskabet for at efterkontrollere stikproever af stamfroe , med undtagelse af froe af hybride og syntetiske sorter/stammer , samt af brugsfroe af enhver art .
gemensamma kontrollodlingar skall anläggas inom gemenskapen för efterkontroll av prov av basutsäde, utom basutsäde av hybrid- eller syntetiska sorter, och certifikatutsäde av alla slag av utsäde av stråsäd som tas vid stickprovskontroller.

" sammenlignende faellesskabsundersoegelser foretages inden for faellesskabet for at efterkontrollere stikproever af stamfroe , med undtagelse af froe af hybride og syntetiske sorter/stammer , samt af brugsfroe af foderplanter .
"1. gemensamma kontrollodlingar skall genomföras inom gemenskapen för efterkontroll av prov av basutsäde, utom basutsäde av hybrid- eller syntetiska sorter, och certifikatutsäde av foderväxter som tas vid stickprovskontroller.

" sammenlignende faellesskabsundersoegelser foretages inden for faellesskabet for at efterkontrollere stikproever af stamfroe , med undtagelse af stamfroe af hybride og syntetiske sorter/stammer , saavel som af brugsfroe og standardfroe af groensager .
"1. gemensamma kontrollodlingar skall genomföras inom gemenskapen för efterkontroll av prov av basutsäde, utom basutsäde av hybrid- eller syntetiska sorter, och certifikatutsäde eller standardutsäde av alla slag av utsäde av köksväxter som tas vid stickprovskontroller.

under henvisning til raadets forordning (eoef) nr. 571/88 af 29. februar 1988 om gennemfoerelse af faellesskabsundersoegelser af landbrugsbedrifternes struktur i perioden 1988 til 1997 (3), aendret ved forordning (eoef) nr. 807/89 (4), saerlig artikel 8, stk. 3, og
med beaktande av rådets förordning (eeg) nr 571/88 av den 29 februari 1988 om uppläggningen av gemenskapsundersökningar om företagsstrukturen i jordbruket åren 1988 1997(3), senast ändrad genom förordning (eeg) nr 807/89(4), särskilt artikel 8.3 i denna, och