Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
grundskoleuddannelse.
utbildad vid statlig skola.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ledelse og grundskoleuddannelse
samhällsstyrning och primärutbildning
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
—gennemførelsesprocent inden for grundskoleuddannelse
andel elever som fullföljer grundskoleutbildning.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- personer over 45, der kun har grundskoleuddannelse
- personer över 45 år som inte har gymnasiekompetens eller motsvarande,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
sikre grundskoleuddannelse (knyttet til mdg 2)
garanterad primärutbildning (kopplad till millenniemål 2)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
udviklingslande med den højeste gennemførelsesprocent for grundskoleuddannelse
utvecklingsländer med högst andel elever som fullföljergrundskoleutbildning
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
udgifter til grundskoleuddannelse som% af de samlede uddannelsesudgifter
primärutbildningsutgifternas andel av de totala utbildningsutgifterna
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de undersØgte landes fremskridt med hensyn til at sikre grundskoleuddannelse
utvecklingen mot garanterad primÄrutbildning ide granskade lÄnderna
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
burkina fasos bestrÆbelser pÅ at sikre, at alle bØrn gennemfØrer en grundskoleuddannelse
utvecklingeniburkina faso mot garanterad primÄrutbildning fÖr alla
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de falder hovedsagelig under kategorien personer over 45, der kun har grundskoleuddannelse.
de flesta hör till kategorin personer över 45 år som inte har gymnasieutbildning.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
det er den mest anvendte erstatningsindikator til måling af den procentdel af unge, der afslutter en grundskoleuddannelse.
inskrivningskvot brutto: antalet inskrivna elever på en given utbildningsnivå, oavsett ålder, uttryckt som en andel av populationeniden aktuella, officiella åldersgruppen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
indikatorerirelation til mÅlet om at sikre grundskoleuddannelse, som fastsat ifinansieringsaftalerne sammenligning mellem forventede og opnÅede resultater1
indikatorer fÖr mÅlet garanterad primÄrutbildning ienlighet med finansieringsÖverenskommelsernajÄmfÖrelse mellan fÖrvÄntade och uppnÅdda resultat
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alle lavindkomstlande, som seriøst forpligter sig til universel fuldførelse af grundskoleuddannelse, kan modtage støtte fra fti.
alla låginkomstländer som visar att de arbetar seriöst för att alla ska genomgå grundutbildning kan få stöd från ¨nansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2.sikre, at alle børn har adgang til og fuldfører gratis obligatorisk grundskoleuddannelse af god kvalitet. 3.
ge fri och obligatorisk primärutbildning till alla, 3.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vi) personer, der kun har grundskoleuddannelse, og som ikke er i arbejde eller er ved at miste deres arbejde
vi) personer som inte har gymnasiekompetens eller motsvarande och inte har arbete eller är på väg att förlora sitt arbete,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
hovedårsagen til, at pakistan er ude af kurs med hensyn til at sikre grundskoleuddannelse for alle inden 2015, er vedvarende og dybe kønsuligheder.
den största orsaken till att pakistaninte kommer att uppnå primärutbildningför alla till 2015 är de fortsatt stora ojämlikheterna mellan könen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bangladesh: stØtten til projektet for uformel grundskoleuddannelse sikrer, at bØrn, der er vanskelige at nÅ, fÅr en grundskoleuddannelse af god kvalitet
bangladesh: med stÖdet till projektet fÖrinformell primÄrutbildning ges primÄrutbildning av hÖg kvalitet till barn som Är svÅra att nÅ.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det andet programtil udvikling af grundskoleuddannelse- second primary education development programme(pedpii) 2003-2009
andra programmetför utveckling av primärutbildning(pedpii)(2003–2009)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2005 en resolution om de fremskridt, der var gjort med henblik på at få indført en universel grundskoleuddannelse og ligestilling mellem kønnene i avs-landene som led i årtusindudviklingsmålene.
gemensamma parlamentariska avs/eu-församlingen36 var också aktiv på detta område, bland annat genom att i april 2005 anta en resolution om de framsteg som gjorts för att uppnå universell grundläggande skolutbildning och jämställdhet i avs-länderna med avseende på millennieutvecklingsmålen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
afghanistan ligger i bunden af listen genereltmed en meget lav gennemførelsesprocent for grundskoleuddannelse på blot 8% (dette tal vil forhåbentligforbedres i de kommende år).
afghanistan ligger längst ned på listan totalt sett, medmycket låga 8% (denna siffra skall förhoppningsvisstiga de närmaste åren).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: