Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kantsten af beton — krav og prøvningsmetoder ----
kantstöd av betong – krav och provningsmetoder ----
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:
Источник:
jeg får hÍjdeskræk, når jeg står ved en kantsten.
trottoarkanten ger mig svindel!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
han kørte op over kantsten og susede over fartbump.
han brakade in i trottoarer och över farthinder.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vi fandt hendes bil forladt ved en kantsten længere nede.
vi hittade hennes bil övergiven på en trottoar längs med vägen.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kantsten af natursten til udendørs belægning — krav og prøvningsmetoder ----
kantsten av natursten för utomhusbruk – krav och provningsmetoder ----
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:
Источник:
brosten, kantsten og fortovssten af naturlige stenarter (undtaget skifer)
gatsten, kantsten, och trottoarsten av naturlig sten (utom skiffer)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
næste punkt på dagsordenen: kantsten må af hensyn til kørestolsbrugere ikke overstige 15 cm.
okej, nästa sak på agendan... att framhäva ett förslag så att trottoar kanten för de rullstols bundna... inte skall vara högre än 6 cm.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kantsten af beton — krav og prøvningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
kantstöd av betong – krav och provningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
men mens vi forhandler om det endelige resultat, vil jeg sige til parlamentet og kommissionen, at blot en høj kantsten ved alle stoppesteder aldrig kan være nogen endelig løsning på adgangsproblemet.
men samtidigt som vi förhandlar om slutresultatet , säger jag till parlamentet och kommissionen att inte ens en upphöjd trottoarkant vid varje busshållplats kan vara den slutliga lösningen på frågan om full tillgänglighet .
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
kantsten af natursten til udendørs belægning — krav og prøvningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
kantsten av natursten för utomhusbruk – krav och provningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dette medfører et problem ved udstigning af den ekstra dør, fordi det er vanskeligt for en lang bus at køre helt op til og parallelt med fortovskanten, og fordi visse busstoppesteders kantsten undertiden ikke kan gøres lange nok til at handicappedes og andre bevægelseshæmmedes på- og udstigningskrav kan opfyldes.
i vissa fall är det inte heller möjligt att göra hållplatskanten tillräckligt lång, något som innebär att på- och avstigningskraven för funktionshindrade inte kan uppfyllas.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
marmor, travertin og alabast, bearbejdet, og varer deraf (undtagen brosten, kantsten, fortovssten, fliser, terninger oglignende varer); granulater, splinter og pulver, kunstigt farvet, af marmor, travertin og alabast
marmor, travertin och alabaster, bearbetad, samt varor av sådan sten (utom gatsten, kantsten och trottoarsten,stenplattor, stenkuber o.d.); konstfärgade korn, skärv och pulver av marmor, travertin och alabaster
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: