Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
»luftfartsselskab«: et lufttrafikforetagende med en gyldig licens
lufttrafikföretag: ett lufttransportföretag med giltig operativ licens,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 11
Качество:
a) luftfartsselskab: et lufttrafikforetagende med gyldig licens;
a) lufttrafikföretag: ett lufttransportföretag med giltig licens,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
12. " luftfartsselskab ": et lufttrafikforetagende med en gyldig licens
12. lufttrafikföretag : ett lufttrafikföretag med giltig operativ licens.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
b) »luftfartsselskab«, et lufttrafikforetagende med en gyldig licens
b) lufttrafikföretag: ett lufttrafikföretag med giltig operativ licens,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
a) 'luftfartsselskab': et lufttrafikforetagende med gyldig operativ godkendelse
a) lufttrafikföretag: ett lufttransportföretag med giltig operativ licens,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
»luftfartsselskab«: et lufttrafikforetagende med en gyldig licens eller tilsvarende
lufttrafikföretag: ett lufttransportföretag med giltig operativ licens eller motsvarande.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
a) "luftfartsselskab": et lufttrafikforetagende med en gyldig licens eller tilsvarende
a) lufttrafikföretag: ett lufttransportföretag med giltig operativ licens eller motsvarande.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i denne forordning forstås ved:"luftfartsselskab": et lufttrafikforetagende med en gyldig licens;
i denna förordning används följande beteckningar med de betydelser som här anges:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a) luftfartsselskab: et lufttrafikforetagende med en gyldig operativ godkendelse i en medlemsstat til at drive ruteflyvning;
a) lufttrafikföretag: ett lufttransportföretag med giltigt tillstånd från en medlemsstat att utöva regelbunden luftfart.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
et lufttrafikforetagende, som efter ansoegning faar udstedt en licens for foerste gang, skal vaere i stand til rimeligt fyldestgoerende over for de kompetente myndigheder i den licensudstedende medlemsstat at godtgoere:
ett lufttrafikföretag som ansöker om operativ licens för första gången måste i rimlig utsträckning visa för berörda myndigheter i den medlemsstat som utfärdar licensen
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
»transporterende luftfartsselskab«: et lufttrafikforetagende, der udfører eller har til hensigt at udføre en flyvning i henhold til en transportkontrakt med en passager eller på vegne af en juridisk eller fysisk person, der har transportkontrakt med denne passager
lufttrafikföretag som utför flygningen: ett lufttrafikföretag som utför eller avser att utföra en flygning enligt ett transportavtal med en passagerare, eller som ombud för en annan juridisk eller fysisk person som har ett transportavtal med denna passagerare.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
b) "transporterende luftfartsselskab": et lufttrafikforetagende, der udfører eller har til hensigt at udføre en flyvning i henhold til en kontrakt med en passager eller på vegne af en juridisk eller fysisk person, der har kontrakt med denne passager
b) lufttrafikföretag som utför flygningen: ett lufttrafikföretag som utför eller avser att utföra en flygning enligt ett avtal med passagerare eller som ombud för en annan juridisk eller fysisk person som har ett avtal med denna passagerare,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование