Вы искали: procedurespørgsmål (Датский - Шведский)

procedurespørgsmål
procedurfråga

procedurespØrgsmÅl
procedurfrÅgor

procedurespørgsmål a)
3.5 procedurfrågor a)

- dirigent, et procedurespørgsmål.
- herr talman, en ordningsfråga.

tidsfrister og andre procedurespØrgsmÅl
tidsfrister och andra procedurfrÅgor

procedurespØrgsmÅl og hØring af interesserede parter
fÖrfarandefrÅgor och samrÅd med berÖrda parter _bar_

van putten har ordet til et procedurespørgsmål.
van putten har begärt ordet för en ordningsfråga .

1. procedurespØrgsmÅl og hØring af interesserede parter
1. fÖrfarandefrÅgor och samrÅd med berÖrda parter -

juli 2002 tionsspørgsmål, materielle spørgsmål og procedurespørgsmål.
medlemsstaterna skall se till att lagstiftningen kan träda i kraft till den 1 december 2004.

der er blevet fremlagt andre procedurespørgsmål for mig.
andra procedurfrågor har framförts till mig .

plooij-van gorsel har ordet til et procedurespørgsmål.
plooij-van gorsel har begärt ordet för en ordningsfråga .

her er det dog primært procedurespørgsmål, der står i forgrunden.
117 begreppsmässiga och operativa aspekterna på ett gemensamt försvar, vilka anses som mycket känsliga.

stemmeforklaringer er ikke tilladt i forbindelse med afstemninger om procedurespørgsmål.
röstförklaringar skall inte tillåtas vid omröstning om procedurfrågor.

der er tale om et meget alvorligt og meget væsentligt procedurespørgsmål.
detta gäller en procedurfråga som är mycket allvarlig och viktig.

alle procedurespørgsmål afgøres ved simpelt flertal blandt de tilstedeværende medlemmer.
alla procedurfrågor skall avgöras med enkel majoritet bland de ledamöter som är närvarande vid mötet.

procedurespørgsmål behandles efter gældende lov på de sted, hvor sagen anlægges.
i rättegångsfrågor skall lagen i den stat där målet prövas tillämpas.

3.i procedurespørgsmål træffer rådet afgørelse med et flertal afmedlemmernes stemmer.
3.i procedurfrågor skall rådet fatta beslut med en majoritet avsina medlemmar.

i procedurespørgsmål træffer rådet afgørelse med et flertal af medlemmernes stemmer. mer.
i procedurfrågor skall rådet fatta beslut med kvalificerad majoritet av sina medlemmar.

326.undergrupperne har indtil nu afsluttet arbejdet angående procedurespørgsmål og konglomerale aspekter.
riktlinjer för samarbetet mellan eu och förenta staterna i koncentrationsärenden tiedepartementets antitrustavdelning/den federala handelskommissionen) i washington den24 september 2001 om att arbetet i den befintliga gemensamma arbetsgruppen för företagskoncentrationer skulle utvidgas och intensifieras, kom generaldirektoratet för konkurrensöverens med de amerikanska organen om attarbetsgruppen skulle bestå av ett antal undergrupper (1).

formanden. - plooij-van gorsel har ordet til et procedurespørgsmål. respørgsmål.
det är också viktigt att åtgärderna samordnas på lokal, nationell och europeisk nivå.