Вы искали: reformaftalen (Датский - Шведский)

eldr­gruppen ønsker at forcere reformaftalen inden for den fastsatte tidsplan.
eldr­guppen vill skynda på överens­kommelsen om reformerna enligt tidsplanen.

eldr-gruppen ønsker at forcere reformaftalen inden for den fastsatte tidsplan.
eldr-guppen vill skynda på överenskommelsen om reformerna enligt tidsplanen .

for det andet er reformaftalen en hjælp til udviklingslandene og de mindst udviklede lande.
för det andra: gjp-reformen gynnar utvecklingsländerna och de minst utvecklade länderna.

det er også grunden til, at vi har krævet et kapitel om »beskæftigelse« indsat i reformaftalen.
det är också skälet till att vi har satt in ett kapitel om "sysselsättning" i reformfördraget.

reformaftalen giver også en bedre kontrol over landbrugsstøtten, ud over det loft for landbrugsstøtten, somblev fastlagt på topmødet i bruxelles i 2002.
reformerna innebär också striktare kontroller av jordbruksutgifterna, utöver det tak för gjp-utgifter som fastställdes vid toppmötet i bryssel i oktober 2002.

den reformaftale, som eu-lederne indgik på berlin»topmødet« i marts 1999 som et led i »agenda2000«-strategien udgjorde en vigtig milepæl, hvadangår udbygningen af den fælles landbrugspolitik,navnlig med hensyn til politikken for udvikling aflanddistrikterne.
den överenskommelse om en reform som träffadesunder stats- och regeringschefernas toppmöte i berlini mars 1999, som en del av strategin agenda 2000,var ett stort steg framåt i gjp:s utveckling, särskilt ifråga om landsbygdsutveckling.