Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2520 -gipssten; anhydrit; brændt gips, også farvet eller tilsat små mængder acceleratorer eller retarderingsmidler -
2520 -gipssten; anhydrit; bränd gips, även färgad eller innehållande små mängder acceleratorer eller fördröjningsmedel -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
2520 _bar_ gipssten; anhydrit; brændt gips, også farvet eller tilsat små mængder acceleratorer eller retarderingsmidler _bar_
2520 _bar_ gipssten; anhydrit; bränd gips, även färgad eller innehållande små mängder acceleratorer eller fördröjningsmedel _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
25202010 -til bygningsbrug gips til bygningsbrug fremstilles af rågips (gipssten eller andre gipsholdige råvarer, fx biprodukter fra den kemiske industri) ved hjælp af forskellige bearbejdnings-og brændingsprocesser. under fremstillingen tilsættes en række stoffer, som gør, at gipsen får bestemte egenskaber. disse tilsætningsstoffer er stoffer, som ændre gipsens egenskaber, fx konsistensen eller vedhæftningen, i den ønskede retning, samt accelleratorer eller retarderingsmidler. gips til bygningsbrug anvendes fx som stuk, til pudsning af vægge og lofter, ved fremstilling af byggeplader eller andre bygningselementer eller ved lægning af kakler. -
25202010 -för byggnadsändamål byggnadsgips framställs av rågips (gipssten eller andra gipsbärande material, t.ex. biprodukter från den kemiska industrin) genom en särskild berednings-och kalcineringsprocess. gipsen kan ges särskilda egenskaper genom olika tillsatser vid tillverkningen. dessa tillsatser består av ämnen som ändrar gipsens egenskaper, t.ex. konsistensen eller vidhäftningsförmågan, på önskat sätt samt fördröjningsmedel eller acceleratorer. byggnadsgips används t.ex. som stuck, för putsning av väggar och tak, vid tillverkning av byggskivor och andra byggelement eller för sammanfogning av kakelplattor. -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: