Вы искали: risikostyringsplanerne (Датский - Шведский)

- risikostyringsplanerne beskrives i artikel 9 ff., dvs. i kapitel iv.
- riskhanteringsplanerna behandlas i artikel 9 och följande artiklar i kapitel iv.

disse henstillinger skal medtages i risikostyringsplanerne for alle vacciner mod pandemisk influenza.
rekommendationerna skall ingå i riskhanteringsplanerna för alla vacciner mot pandemisk influensa.

risikostyringsplanerne for oversvømmelser indeholder foranstaltninger med henblik på at nå sikringsniveauerne i stk. 2.
riskhanteringsplanerna skall innehålla åtgärder för hur de skyddsnivåer som fastställs i enlighet med punkt 2 skall uppnås.

det foreslås endvidere, at medlemsstaterne integrerer risikostyringsplanerne for oversvømmelser med vandområdeplanerne i vandrammedirektivet.
det föreslås dessutom att medlemsstaterna kan få integrera riskhanteringsplanerna för översvämningar med förvaltningsplanerna för avrinningsområdet i vattenramdirektivet.

1.4 risikostyringsplanerne og oversvømmelsesrisikokortene bør i den form, som de foreligger i direktivforslaget, udvides.
1.4 riskhanteringsplanerna och kartläggningen av översvämningsrisker enligt direktivförslaget måste utvidgas.

medlemsstaterne stiller den foreløbige vurdering af oversvømmelsesrisikoen, oversvømmelsesrisikokortene og risikostyringsplanerne for oversvømmelser til rådighed for offentligheden.
medlemsstaterna skall se till att preliminärbedömningen av översvämningsriskerna, riskkartorna och riskhanteringsplanerna blir tillgängliga för allmänheten.

medlemsstaterne forelægger den foreløbige oversvømmelsesrisikovurdering, oversvømmelsesrisikokortene og risikostyringsplanerne for oversvømmelser for kommissionen inden tre måneder efter deres udarbejdelse.
medlemsstaterna skall skicka sina preliminärbedömningar av översvämningsriskerna, riskkartor och riskhanteringsplaner till kommissionen senast tre månader efter att de är klara.

medlemsstaterne sørger for, at risikostyringsplanerne for oversvømmelser færdiggøres og offentliggøres senest den 22. december 2015 og gennemføres fra den 23. december 2015.
medlemsstaterna skall se till att förvaltningsplanerna för översvämningsrisker är klara och offentliggjorda senast den 22 december 2015 och genomförs från och med den 23 december 2015.

plantesundhedsmæssig risikostyringsplan
riskhanteringsplan för växtskydd