Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i disse undersøgelser svarede serokonverteringen som reaktion på vaccination mod mæslinger, fåresyge og røde hunde til beskyttelse mod disse sygdomme.
serokonversion som svar på vaccination mot mässling, påssjuka och röda hund motsvarade skydd mot dessa sjukdomar i de här studierna.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
i tilfælde, hvor de monovalente hepatitis a og hepatitis b vacciner blev administreret sammen med specifikke immunoglobuliner, sås ingen påvirkning af serokonverteringen, skønt det kan resultere i lavere antistoftiter.
när monovalenta hepatit a - och hepatit b- vacciner administrerades samtidigt med specifika immunglobuliner, observerades dock ingen påverkan på serokonversion även om det kan resultera i lägre antikroppstitrar.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
(6) arbejdsgruppen konkluderede desuden, at eftersom 28 dage er maksimumsperioden for serokonvertering efter infektion, er et dyr sikkert, hvis det har været beskyttet mod vektorangreb i en periode på over 28 dage og er testet serologisk negativt ved en enkelt prøve foretaget efter udløbet af perioden på 28 dage.
(6) arbetsgruppen kom därutöver fram till att eftersom 28 dagar är den maximala perioden för serokonversion efter en infektion, är ett djur säkert när det har skyddats mot attacker av vektorer under en period på mer än 28 dagar och det har testats serologiskt med negativt resultat vid endast ett tillfälle efter denna 28-dagarsperiod.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество: