Вы искали: virksomheden overgik (Датский - Шведский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Danish

Swedish

Информация

Danish

virksomheden overgik

Swedish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Шведский

Информация

Датский

han overgik mig.

Шведский

grabben lyckas bättre än jag gör.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

du overgik dig selv.

Шведский

du överträffade dig själv.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

buckley overgik sig selv.

Шведский

buckley överträffade sig själv.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

det, der overgik russerne...

Шведский

det som hände med ryssarna...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- tatovøren overgik sig selv.

Шведский

tatueraren lyckades väl.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

dette kys overgik dem alle.

Шведский

den här slår alla dem.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

men jeg overgik dig også så!

Шведский

men, då översteg jag defenetivt dig!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

-som sædvanlig overgik du mig.

Шведский

- som vanligt gick du steget längre.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

det overgik mine vildeste fantasier.

Шведский

det var bortom mina vildaste drömmar.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- hvis svar langt overgik fornærmelsen.

Шведский

- vars svar var värre än förolämpningen.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

det minder om det, der overgik dr.

Шведский

det liknar det som hände dr mckay när han fann uppstigningsenheten.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

men det her overgik fuldstændig min forstand.

Шведский

det övergår mitt intellekt.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

jeg beklager det, der næsten overgik dem.

Шведский

jag beklagar det som nästan hände er.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

overgik til hærens reservestyrker i januar 2012.

Шведский

Överförd till reservstyrkorna i januari 2012.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:

Датский

min mor sagde, at videnskaben overgik religionen.

Шведский

min mor sa att vetenskapen överträffade religionen.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

denne videnskabelige perles ik overgik selv den mest...

Шведский

han var ett under av modern vetenskap. hans iq översteg den mest...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

det overgik os ikke, da vi handlede med skrot.

Шведский

sånt hände aldrig i skrotindustrin.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

cooper var den eneste på mit hold, som overgik mig.

Шведский

cooper var den ende i min klass som sprang ifrån mig, sköt bättre...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

der var en høj mand fra cornwall hvis længde overgik hans seng

Шведский

det fanns en lång man från cornwall vars säng var alldeles för kort

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Датский

- du overgik en bevæbnet mand i vanvid. - undskyld.

Шведский

du lugnade ner en beväpnad kille.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,704,624 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK