Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nærværende forslag fik bred tilslutning både fra socialstatistikcheferne og arbejdsgruppen vedrørende arbejdsmarkedsstatistik. _bar_
nii sotsiaalstatistika valdkonna juhid kui ka tööturustatistika töörühm toetasid ettepanekut. _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
høringsmetoder , hovedmålgrupper og respondenternes overordnede profil der har været skriftlig høring og drøftelser med bemyndigede repræsentanter for medlemsstaternes statistiske system på møder , der blev afholdt i oktober 2005 og marts 2006 i arbejdsgruppen vedrørende arbejdsmarkedsstatistik .
konsultatsioonimeetodid , peamised sihtvaldkonnad ja vastajate üldiseloomustus liikmesriikide statistikasüsteeme esindavad volitatud delegaadid osalesid 2005 . aasta oktoobris ja 2006 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
det gælder navnlig pris- og omkostningsstatistik, det øvrige ikke-finansielle nationalregnskab, arbejdsmarkedsstatistik og en lang række andre økonomiske statistikker, især konjunkturstatistikker.
need hõlmavad eriti hinna ja kulustatistikat, rahvamajanduse arvepidamise muid mittefinantskontosid, tööturustatistikat ja mitmesugust muud majandusstatistikat, eelkõige lühiajastatistikat.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
videnskabelige områder/ ekspertiseområder medlemsstaternes repræsentanter, der deltager i eurostats arbejdsgruppe vedrørende arbejdsmarkedsstatistik, og medlemmerne af taskforcen vedrørende ledige stillinger er eksperter med kendskab til og erfaring inden for statistik over ledige stillinger og arbejdsmarkedsstatistik.
asjaomased teadus- ja ekspertiisivaldkonnad eurostati tööturustatistika töörühma kuuluvad liikmesriikide esindajad ja vabade töökohtade töörühma liikmed on eksperdid, kes tunnevad vabade töökohtade ja tööturu statistika valdkonda ning kellel on sel alal suured kogemused.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
211 _bar_ høringsmetoder, hovedmålgrupper og respondenternes overordnede profil medlemmerne af arbejdsgruppen vedrørende arbejdsmarkedsstatistik og socialstatistikcheferne i medlemsstaterne er blevet hørt, og der er blevet taget højde for deres synspunkter.
konsultatsioonimeetodid, peamised sihtvaldkonnad ja vastajate üldiseloomustus konsulteeriti tööturustatistika töörühma liikmetega ja sotsiaalstatistika valdkonna juhtidega ja nende arvamusi võeti arvesse.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aktualiteten inden for nogle områder af den generelle økonomiske statistik giver stadig anledning til bekymring, og her er en forbedring meget tiltrængt. dette gælder fx arbejdsmarkedsstatistikken.
mõnes üldise majandusstatistika valdkonnas( nt tööturustatistika) tekitavad andmete õigeaegsuses esinevad puudujäägid jätkuvalt muret ning muudatused on hädavajalikud.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: