Вы искали: betændelsestilstande (Датский - Эстонский)

betændelsestilstande i leveren er også set.
samuti on teatatud maksapõletiku esinemist.

immunsystemets aktivitet og til at reducere betændelsestilstande.
talitluse pärssimiseks (immunosupressandid) ja põletiku alandamiseks;

imiquimod- creme kan forværre betændelsestilstande i huden.
imikvimoodkreemi toimel võivad naha põletikulised seisundid ägeneda.

dette protein hjælper med at kontrollere blodets størkning samt betændelsestilstande.
see valk aitab reguleerida vere hüübivust ja põletikku.

b) til behandling af patienter med visse betændelsestilstande (immunmodulation).
b) teatud põletikuliste haigustega patsientide ravi (immunomodulatsioon).

privigen kan også reducere symptomerne i visse betændelsestilstande (inflammatoriske lidelser).
privigen vähendab ka teatud põletikusümptomeid.

dette signalstof er en medvirkende årsag til betændelsestilstande og findes i høje koncentrationer hos patienter med de sygdomme, der behandles med humira.
see virgatsaine osaleb põletiku tekitamisel ja selle sisaldus organismis on kõrge patsientidel, kes põevad humiraga ravitavat haigust.

behandling med nsaid' er (nsaid' er er midler, der anvendes mod smerter eller betændelsestilstande)
patsientidel (mspva- sid kasutatakse valu või põletiku ravis)

de er stærkt sensibiliserende stoffer, som kan give astma, og de virker lokalirriterende på slimhinderne. direkte kontakt med huden kan forårsage alvorlige betændelsestilstande og eksem.
isotsüanaadid tekitavad tugevat astmataolist ülitundlikkust ja ärritavad limaskesti.

effektiviteten af natriumsalicylat som understøttende behandling, når det gives til kalve og svin, blev påvist ved luftvejsinfektioner, og nytten af dette stof var tydelig i forbindelse med behandling af betændelsestilstande i kombination med samtidig antibiotikabehandling.
naatriumsalitsülaat oli tõhus vasikate ja sigade hingamisteede nakkuste toetava ravina ja aine kasulikkus oli selge põletiku ravis kasutatuna koos antibiootikumraviga.

80 betaferon bør normalt ikke anvendes sammen med andre lægemidler, der hæmmer immunsystemet, med undtagelse af medicin mod betændelsestilstande kaldet kortikosteroider eller adrenokortikotropt hormon (acth).
ettevaatus on vajalik betaferon’ i kasutamisel koos:

kød fra svin, hos hvilke dyrlægen under slagtningen har konstateret muskellidelser i udbrud (pse, dfd eller tegn på tidligere betændelsestilstande eller traumer), udelukkes fra den efterfølgende forarbejdning.
edasisse töötlusse ei suunata selliste sigade liha, kellel esineb ilmseid müopaatia tunnuseid (pse- või dfd-liha, nähtavaid põletikulisi või traumaatilisi tüsistusi), kui veterinaararst on need tapamajas kindlaks teinud.

110 • vinkaalkaloider (f. eks. vincristin og vinblastin) (medicin mod cancer) • indinavir og andre hiv- proteasehæmmere (medicin mod hiv) • non- nucleosid reverse transcriptase- hæmmere (f. eks. efavirenz, delavirdin, nevirapin) (medicin mod hiv) • methadon (medicin mod heroinmisbrug) • efavirenz (medicin mod hiv) (nogle doser af efavirenz kan ikke tages på samme tid som vfend) • alfentanil og andre korttidsvirkende opiater, såsom fentanyl og sufentanil (smertestillende medicin, der bruges ved operationer) • nonsteroid antiinflammatorisk medicin (f. eks. ibuprofen, diclofenac) (medicin mod smerter og betændelsestilstande)
113 • suukaudsed rasestumisvastased ravimid (kui võtate vfend’ i suukaudsete rasestumisvastaste ravimite kasutamise ajal, võivad tekkida kõrvaltoimed nagu iiveldus ja menstruaalhäired) • igihali alkaloidid (st vinkristiin ja vinblastiin) (kasutatakse vähi raviks) • indinaviir ja teised hiv proteaasi inhibiitorid (kasutatakse hiv raviks) • mittenukleosiidsed pöördtranskriptaasi inhibiitorid (st efavirens, delavirdiin, nevirapiin) (kasutatakse hiv raviks) • metadoon (kasutatakse heroiinisõltuvuse raviks) • efavirensi (kasutatakse hiv infektsiooni raviks) mõningaid annuseid ei tohi võtta samaaegselt koos vfend’ iga. • alfentaniil ja teised lühikese toimeajaga opiaadid nagu fentanüül ja sufentaniil (valuvaigistid kirurgiliste protseduuride jaoks) • mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (näiteks ibuprofeen, diklofenak) (kasutatakse valu ja põletiku raviks)