Вы искали: byrde (Датский - Эстонский)

administrativ byrde
halduskoormus

den administrative byrde
halduskoormus

c)»styret byrde«
suunatav last:

personskader – en alvorlig byrde
vigastustest tulenev koormus

thi hver skal bære sin egen byrde.
sest igaüks kandku oma koormat.

desudenvilleledsagedekontrollerpå stedetreducerelandbrugerensadmini-strative byrde.
samuti vähendaksidsaatjatega paikvaat-lusedtalunikule osaks saavat administratiivset koormat.

den administrative byrde og bedre regulering
halduskulud ja parem Õigusloome

3.4 den administrative byrde kan reduceres
3.4 bürokraatiat on võimalik vähendada

en urimelig byrde for det sociale system
kaebuste esitamine ja ombudsman

din økonomiske byrde kan eventuelt være mindre.
loomulikult kaasnevad piiriülese tööl käimisega teatavad haldustoimingud.

narkotikarelaterede dødsfald: en stor byrde for folkesundheden
hiljutisest emcdda uuringust selgus, et euroopa veebipoed müüvad enam kui 200 looduslikku, poolsünteetilist ja sünteetilist psühhoaktiivset toodet.

4.7.2 den administrative og organisatoriske byrde.
4.7.2 haldus- ja organisatoorsed kulud.

- pilotprojekter, der skal nedbringe den administrative byrde,
- halduskohustusi vähendavate pilootprojektide osas,

- at reducere erhvervets administrative byrde og vanskeligheder.
- kutsetöötajaid puudutavate halduskoormuste ja piirangute kergendamine.

proportionalitetsprincippet og den finansielle og administrative byrde _bar_
finants- ja halduskoormuse proportsionaalsus _bar_

effektiviseringen af dataindsamlingen sigter mod at reducere virksomhedernes byrde.
tõhusama andmekogumise eesmärk on vähendada ettevõtete koormust.

denne byrde kan bestå af ting, materialer eller varer.
last võib koosneda esemetest, materjalidest või kaupadest.

derfor blev den tilsvarende finansielle byrde kompenseret gennem forhandlingskontrakter.
seetõttu korvasid asjaomase rahalise koormuse läbirääkimistega lepingud.

(5) myndighedernes forvaltning af små restitutionsbeløb er en tung byrde.
(5) pädevate asutuste koorem väikeste toetussummade haldamisel on suur.

mindske den administrative byrde for virksomhederne, især smv’er og nyetablerede virksomheder
vähendama ettevõtjatel, eelkõige vkedel ja alustavatel ettevõtjatel lasuvat halduskoormat;