Вы искали: henhoerer (Датский - Эстонский)

den paagaeldende vare henhoerer under.
selleks et kohaldada kaubavahetuse suhtes muid kui tariifseid meetmeid.

hukommelseselementerne henhoerer under position:
tuleb klassifitseerida ühise tollitariifistiku alamrubriiki:

henhoerer i den faelles toldtarif under pos :
klassifitseeritakse ühise tollitariifistiku alamrubriiki:

der henhoerer under de nuvaerende medlemsstaters hoejheds-
võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et:

c ) hvilken stats retsregler selskabet henhoerer under
c) millise riigi õiguse alusel on äriühing asutatud;

a ) modervirksomheden henhoerer under lovgivningen i en medlemsstat ;
a) emaettevõtja kohta peavad kehtima liikmesriigi seadused;

- de lokale enheder, som henhoerer under disse foretagender.
- kõnealustest ettevõtetest sõltuvad kohalikud üksused.

- for de lokale enheder, som henhoerer under disse virksomheder.
- neist sõltuvad kohalikud üksused.

vurderingen af disse supplerende omkostninger henhoerer under de paagaeldende parter .
nende lisakulude hindamine on asjaomaste poolte pädevuses.

a ) det dominerende selskab henhoerer under lovgivningen i en medlemsstat ;
a) emaettevõtjat peavad reguleerima liikmesriigi seadused;

a) adresse paa det kontor under skattemyndighederne, som modtageren henhoerer under
a) kaubasaaja maksuhalduri asutuse aadress;

c) anvendes til fremstilling af eddike, der henhoerer under kn-kode 2209
c) kui tooteid kasutatakse cn-koodi 2209 alla kuuluva äädika valmistamiseks;

under denne post opfoeres investeringsaktiver, der ikke henhoerer under post c iii 1 til 6.
see kirje hõlmab investeeringud, mida ei hõlmata kirjetel c. iii.1–c. iii.6.

de oevrige tvister, som skolerne er part i, henhoerer under de nationale domstoles kompetence.
muud vaidlused, milles koolid osalevad, kuuluvad siseriiklikku pädevusse.

under annullationsafdelingerne henhoerer afgoerelser vedroerende begaeringer om et ef-varemaerkes fortabelse eller ugyldighed.
tühistamisosakond vastutab otsuste tegemise eest seoses ühenduse kaubamärgi tühistamise või kehtetuks tunnistamise taotlustega.

a) de fremgangsmaader ved tilbudsgivning, der henhoerer under direktiv 90/531/eoef, og
a) nõukogu direktiivi 90/531/emÜ rakendusalasse kuuluvate pakkumismenetlustega; ja

saerlige ikke-bidragspligtige ydelser i henhold til artikel 4, stk. 2b, som ikke henhoerer under forordningens anvendelsesomraade
mitteosamakselised erihüvitised artikli 4 lõikes 2b määratletud tähenduses, mis ei kuulu määruse reguleerimisalasse

deparment of social welfare (ministeriet for social forsorg), dublin, herunder de provinsmyndigheder hvorunder arbejdsloeshedsydelser henhoerer
department of social welfare (sotsiaalhoolekandeamet), dublin, sealhulgas töötushüvitise eest vastutavad piirkondlikud kontorid.

a) oste: produkter, der henhoerer under kn-kode 0406, og som er fremstillet paa faellesskabets omraade;
a) juust — ühenduse territooriumil valmistatud tooted, mis kuuluvad cn-koodi 0406 alla;

department of social welfare (ministeriet for social forsorg), dublin, herunder de provinsmyndigheder, hvorunder ydelser ved arbejdsloeshed henhoerer
department of social welfare (sotsiaalhoolekandeamet), dublin, sealhulgas töötushüvitise eest vastutavad piirkondlikud kontorid.