Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
formvisibility state of the shape
kujundvisibility state of the shape
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
batteri% 1: state of battery
aku% 1: state of battery
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kde lirc- server: the state of kdelirc
kde lirc server: the state of kdelirc
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1% (aflader) state of battery
% 1% (mahalaadimisel) state of battery
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
be a national of a member state of the union or of an acceding state ;
be a national of a member state of the union or of an acceding state ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gauger, july 2006 — state of the european malt industry
gauger, juuli 2006 – euroopa linnasetööstuse olukord.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
bane:% 1used to inform the user of their current score
tase:% 1used to inform the user of their current score
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
valid only in . . . (member state of issue).
valid only in … (member state of issue).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
businesses and offices pay private waste managers for the collection of their waste.
businesses and offices pay private waste managers for the collection of their waste.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
according to ukcta, business rates paid by other competitive providers represent a similar percentage of their revenues to that of vtesse.
according to ukcta, business rates paid by other competitive providers represent a similar percentage of their revenues to that of vtesse.
local line managers are responsible for managing the performance of their staff through an ongoing and open dialogue .
local line managers are responsible for managing the performance of their staff through an ongoing and open dialogue .
there shall be an additional monthly fee for direct participants who do not wish the bic of their account to be published in the target2 directory of eur 30 per account .
there shall be an additional monthly fee for direct participants who do not wish the bic of their account to be published in the target2 directory of eur 30 per account .
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .
terphane ltda br 101, km 101, city of cabo de santo agostinho, state of pernambuco, brasilien (taric-tillægskode a569)
terphane ltda br 101, km 101, cabo de santo agostinho linn, pernambuco osariik, brasiilia (tarici lisakood a569),
during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .
during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .
[4] bookmakers have to pay a percentage of their profits to the horseracing levy board to finance the racing industry.
[4] bookmakers have to pay a percentage of their profits to the horseracing levy board to finance the racing industry.
identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i harmonised tariff schedule of the united states of america
ameerika Ühendriikide ühtlustatud tariifitabeli 4. peatüki täiendavates märkustes kirjeldatud rühmatähis
hvor det er relevant, bør de udviklede systemer og fremskridt i state-of-the-art valideres i den virkelige verden.
vajaduse korral tuleks väljatöötatud süsteeme ja tehnika tasemega seotud arenguid reaalses keskkonnas valideerida.
b) varebeskrivelserne ifølge "harmonized tariff schedule of the united states of america"
b) toodete nimed vastavalt ameerika Ühendriikide ühtlustatud tariifitabelile;