Вы искали: ecwecweni (Зулусский - Датский)

ngakhonanga ukushintsha izivumelwano "%s" ngoba zikufunda kuphela ecwecweni
kunne ikke ændre rettighederne for "%s" fordi den er på en skrivebeskyttet disk

i-gdm ayikhoni ukubhala isivumelwano mngenisi esisha ecwecweni. kungenzeka ayikho esikhaleni secwecwe.%s%s
gdm kunne ikke skrive et nyt godkendelseselement. muligvis er der ikke mere plads på disken.%s%s

imhlanganiso yakho isebenze imizuzwana eyishumi. uma ungazikhiphanga, kusho ukuthi kunenkinga yokufakwa noma kuphele isikhala ecwecweni. zama ukungena ngezithuba zomkhawulo ukuzama ukubona ukuthi ungacazulula lenkinga.
din session varede kortere end 10 sekunder. hvis du ikke selv har logget ud, kan dette betyde at der er nogle problemer med installationen eller at du er løbet tør for diskplads. prøv at logge ind med en af de fejlsikrede sessioner og se om du kan løse problemet.

%s ayinamsebenzi. ithatha isikhala ecwecweni nongqoqelelo sikhathi, uma ihlohliwe izothatha isikhalo esibalulekile esikhaleni sohlu nemqondo. uma utholakala uyisebenzisa, makaphuthumiswe ahlolwe ingqondo.
%s er totalt ubrugelig. programmet optager bare diskplads og oversættelsestid, og når den er i brug også dyrebar plads i panelet og hukommelsen. hvis nogen bliver taget i at bruge dette program, burde vedkommende straks sendes til en psykiatrisk undersøgelse.

i-gdm ayikhonanga ukubhala kuhele wesigunyazo. lokhu kungasho ukuthi awusena sikhala ecwecweni lakho noma umbombo wekhaya awuvulekanga ukuze kubhalelwe. noma kunjalo, akukhonakali ukuthi ungene. xhumana nomphathi hlelo wakho
gdm kunne ikke skrive i din godkendelsesfil. dette kunne betyde at du er løbet tør for diskplads eller at din hjemmemappe ikke kan åbnes til skrivning. i hvert fald er det ikke muligt at logge ind. kontakt venligst din systemadministrator