Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
וכן מיעוט ארמני.
1981. pp.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
וכן במטבעות מופיעים סמלי מלוכה.
g.w.b.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
הוא יכול לנגן בפסנתר, בחליל, בגיטרה וכן הלאה.
he can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
וכן הלקח שתים גם הוא הרויח שתים אחרות׃
and likewise he that had received two, he also gained other two.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
וכן היה שלש פעמים והכל שב והעלה השמימה׃
and this was done three times: and all were drawn up again into heaven.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
פלור היה גם סופר שחמט מכובד וכן שופט שחמט בינלאומי.
flohr was also a well-respected chess author, and an international arbiter.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
ברובע פועלות 14 ספריות ציבוריות, וכן ספרייה ניידת אחת.
===libraries===the borough of croydon has 14 libraries, a joint library and a mobile library.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
האתר מספק את הטקסט המלא של הספר וכן קטעי אודיו ווידאו.
the site also provides the full text of the book, audio and video clips, and examples of related merchandising.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
באירופה נבנו בתים ארוכים עשויים קש ובוץ, וכן קברים מפוארים למתים.
in europe, long houses built from wattle and daub were constructed.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
בית הספר היחיד בגרמניה לנשקים פועל בזול וכן מוזיאון נשק מצויד היטב.
it hosts germany's only school for armorers, and a well equipped museum of weapons.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
חוקים הנוגעים לסמכויות המדינות וכן כל שינוי חוקתי חייבים את אישורו.
it is a member of the united nations, nato, the g8, the g20 and the oecd.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
דונגית-האף של הבז הנודד צהובה, וכן גם רגליו, המקור והציפורניים שחורים.
the cere is yellow, as are the feet, and the beak and claws are black.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
" וכן "women in grad school... support your local female geek.
" and "women in grad school... support your local female geek.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ליגת המשנה (second division) הפכה לליגה הראשונה (first division) וכן הלאה.
the existing division was renamed the first division and the new division was called the second division.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
) וכן מסורות נוכריות ו/או עממיות (וריאציה 15 "baiselements צרפתי").
) or foreign and/or folk traditions (variation 15 "französische baiselements").
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование