Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
החליפות שלבשו במיצג זה הפכו עבורם למעין מדים.
the suits they wore for this became a sort of uniform for them.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
כיום, החליפות מוצגות בתצוגה right here, right now!
the suits are part of the "right here, right now!
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
החליפות נחשבו נוחות ואופנתיות וכונו "chanel suit".
5 de chanel, and the chanel suit.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ותצלח עליו רוח יהוה וירד אשקלון ויך מהם שלשים איש ויקח את חליצותם ויתן החליפות למגידי החידה ויחר אפו ויעל בית אביהו׃
and the spirit of the lord came upon him, and he went down to ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of garments unto them which expounded the riddle. and his anger was kindled, and he went up to his father's house.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
הם הציגו את החליפות שהם לבשו בעטיפת האלבום a little bit longer לג'ים הנק, סגן הנשיא של היכל התהילה של הרוק אנד רול.
they presented the suits and pants they wore on the cover artwork of "a little bit longer" to jim henke, vice president of the rock and roll hall of fame.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
סטארק יוצא למתקפת נגד ומנטרל את הטכנולוגיה שלו, אך גם משבית את החליפות שבשירות סוכנות s.h.i.e.l.d.
iron man set about to disable the stark-based technology in the suits in question, going so far as to also disable "sanctioned" technology in the armor of s.h.i.e.l.d.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование