Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
180 מעלות
180 degrees
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
סובב 180 מעלות
rotate 180 degrees
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
הפוך (180 מעלות)
upside-down (180 degrees)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
סיבוב 180 מעלות
rotated by 180 degrees
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
סובב תמונה 180 מעלות
rotate image 180 & degrees
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
סובב את התמונה 180 מעלות
rotate image 180 degrees
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
הדרום נמצא באזימוט 180 מעלות.
the south pole is located in antarctica.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
סובב 180 מעלות נגד כיוון השעון
rotated 180 degrees counterclockwise
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
השם סבראש ניתן לו על שום יכולתו לסובב את ראשו ב-180 מעלות כמעט.
these birds get their english name from their ability to turn their heads through almost 180 degrees.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
פינה של כל אוזן יכולה להסתובב עד 180 מעלות, ומספקת פוטנציאל של 360 מעלות שמיעה, מבלי להזיז את הראש.
a horse's hearing is good, and the pinna of each ear can rotate up to 180°, giving the potential for 360° hearing without having to move the head.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
הכליות הן האיברים הפעילים ביותר במערכת השתן, כמות הפלזמה העוברת בכליות נאמדת ב־180 ליטרים ביום.
urine begins to be created within a nephron, which is a small unit within the kidney.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
בהנחה שמרידיאן הגלקסיה יוצא ממרכז הגלקסיה דרך מערכת השמש, אז רביע אלפא הוא בין 180 מעלות ו-270 מעלות, ורביע בטא הוא בין 90 מעלות לבין 180 מעלות.
===alpha and beta quadrants===assuming the galactic meridian runs from the center of the galaxy through the solar system, then the alpha quadrant is between 180 degrees and 270 degrees, and the beta quadrant is between 90 degrees and 180 degrees.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
בשנת 1988 הגיעה אולימפיאס למהירות של 9 קשרים (17 קמ"ש), ביצעה פנייה של 180 מעלות תוך דקה אחת במעגל שרוחבו לא עלה על פי שניים וחצי מאורך האונייה.
in addition, "olympias" was able to execute a 180 degree turn in one minute and in an arc no wider than two and one half (2.5) ship-lengths.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"שפגאט" (מאיטלקית: spago - "חבל", באנגלית - split) הוא פישוק רגליים בזווית של 180 מעלות לפחות.
when executing a split, the lines defined by the inner thighs of the legs form an angle of approximately 180 degrees.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование