Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
הפתרון עבור משוואה זאת דורש תנאי התחלה עבור מיקום, וגרדיאנט המשטח בנקודת ההתחלה.
the solution of the equation requires an initial condition for position, and the gradient of the surface at the start point.
משפט עמוק וכללי זה מאפשר למתמטיקאים לקבוע את הפתירות של כל משוואה ריבועית באריתמטיקה מודולרית.
this remarkably general law allows mathematicians to determine the solvability of any quadratic equation in modular arithmetic.
משוואת ריינולדס היא משוואה דיפרנציאלית חלקית המתארת את פילוג הלחץ בשכבות דקות של זורם צמיג במכניקת הזורמים.
the reynolds equation is a partial differential equation governing the pressure distribution of thin viscous fluid films in lubrication theory.
מודל זרימת ריילי מתחיל עם משוואה דיפרנציאלית המתייחסת לשינוי במספר מאך עם השינוי בטמפרטורת סטגנציה, t0.
==theory==the rayleigh flow model begins with a differential equation that relates the change in mach number with the change in stagnation temperature, t0.
ישנן שיטות רבות שמנסות לפתור משוואה זו על ידי פיתוח של פונקציית הגל formula_10 בעזרת דטרמיננטת סלייטר.
there are many sophisticated methods for solving the many-body schrödinger equation based on the expansion of the wavefunction in slater determinants.
אם נתונים ערכים התחלתיים של אנטרופיה si ומספר מאך mi, משוואה חדשה של אנטרופיה אל-ממדית כפונקציה של מספר מאך מתקבלת עבור כל מודל.
if initial values of si and mi are defined, a new equation for dimensionless entropy versus mach number can be defined for each model.
משוואת החום (או משוואת הולכת החום וכן משוואת הדיפוזיה) היא משוואה דיפרנציאלית חלקית, המתארת את האופן שבו זורם חום בגוף מרחבי לאורך זמן.
the heat equation is a parabolic partial differential equation that describes the distribution of heat (or variation in temperature) in a given region over time.
באלקטרודינמיקה, משפט פוינטינג הוא ביטוי של שימור אנרגיה בשדה אלקטרומגנטי, בצורת משוואה דיפרנציאלית חלקית, שנוסח על ידי הפיזיקאי הבריטי ג'ון הנרי פוינטינג.
in electrodynamics, poynting's theorem is a statement of conservation of energy for the electromagnetic field, in the form of a partial differential equation, due to the british physicist john henry poynting.
משוואת ולסוב היא משוואה דיפרנציאלית המתארת את ההתפתחות בזמן של פונקציית ההתפלגות של פלזמה המכילה חלקיקים טעונים עם אינטראקציה רחוקת-טווח (למשל, קולונית).
the vlasov equation is a differential equation describing time evolution of the distribution function of plasma consisting of charged particles with long-range (for example, coulomb) interaction.
משוואה זו קשורה למשוואה אחרת העוסקת בכוח חשמלי::formula_4כאשר r מסמלת התנגדות חשמלית (אוהם או Ω) ו-v מסמלת מתח חשמלי.
this equation is related to classical equation for electrical power::formula_4where formula_5 is the resistance (ohm or Ω) and formula_6 is voltage.