Вы искали: זכר (Иврит - Греческий)

זכר
Αρσενικό 2

& זכר
& αρσενικό@ label the gender of the word: female

& זכר:
Έως

& זכר:\ t
& email:

זכר עניי ומרודי לענה וראש׃
Ενθυμηθητι την θλιψιν μου και την εξωσιν μου, το αψινθιον και την χολην.

שים עליו כפך זכר מלחמה אל תוסף׃
Βαλε την χειρα σου επ' αυτον ενθυμηθητι τον πολεμον μη καμης πλεον τουτο.

זכר כי תשגיא פעלו אשר שררו אנשים׃
Ενθυμου να μεγαλυνης το εργον αυτου, το οποιον θεωρουσιν οι ανθρωποι.

זכר רחמיך יהוה וחסדיך כי מעולם המה׃
Μνησθητι, Κυριε, τους οικτιρμους σου και τα ελεη σου, διοτι ειναι απ' αιωνος.

זכר אדני חרפת עבדיך שאתי בחיקי כל רבים עמים׃
Μνησθητι, Κυριε, του ονειδισμου των δουλων σου, τον οποιον φερω εν τω κολπω μου υπο τοσουτων πολυαριθμων λαων

בקדש הקדשים תאכלנו כל זכר יאכל אתו קדש יהיה לך׃
Εν τω αγιω των αγιων θελετε τρωγει αυτα παν αρσενικον θελει τρωγει αυτα αγια θελουσιν εισθαι εις σε.

ויצבאו על מדין כאשר צוה יהוה את משה ויהרגו כל זכר׃
Και επολεμησαν εναντιον του Μαδιαμ, καθως προσεταξε Κυριος εις τον Μωυσην, και εθανατωσαν παν αρσενικον.

כל זכר בכהנים יאכלנו במקום קדוש יאכל קדש קדשים הוא׃
Παν αρσενικον μεταξυ των ιερεων θελει τρωγει αυτην εν τοπω αγιω θελει τρωγεσθαι ειναι αγιωτατον.

זכר יהוה לבני אדום את יום ירושלם האמרים ערו ערו עד היסוד בה׃
Μνησθητι, Κυριε, των υιων Εδωμ, οιτινες την ημεραν της Ιερουσαλημ ελεγον, Κατεδαφισατε, κατεδαφισατε αυτην εως των θεμελιων αυτης.

ויען ויאמר אליהם הלא קראתם כי עשה בראשית זכר ונקבה עשה אתם׃
Ο δε αποκριθεις ειπε προς αυτους Δεν ανεγνωσατε οτι ο πλασας απ' αρχης αρσεν και θηλυ επλασεν αυτους

וערל זכר אשר לא ימול את בשר ערלתו ונכרתה הנפש ההוא מעמיה את בריתי הפר׃
και το απεριτμητον αρσεν, του οποιου δεν ηθελε περιτμηθη η σαρξ της ακροβυστιας αυτου, η ψυχη εκεινη θελει εξολοθρευθη εκ μεσου του λαου αυτης την διαθηκην μου παρεβη.

ואם זבח שלמים קרבנו אם מן הבקר הוא מקריב אם זכר אם נקבה תמים יקריבנו לפני יהוה׃
Εαν δε το δωρον αυτου ηναι θυσια ειρηνικη, εαν προσφερη αυτο εκ των βοων, ειτε αρσενικον ειτε θηλυκον, αμωμον θελει προσφερει αυτο ενωπιον του Κυριου