Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
משך הזמן שבו תופיע התצוגה־ על־ המסך. הערך 0 אומר להציג ללא הפסקה. ערך ברירת־ המחדל הוא 5000 אלפיות־ שנייה.
el tiempo en milisegundos durante el que mostrar el osd. un valor de 0 significa que nunca se oculte. el valor predeterminado es 5000 ms.
אפשר להשתמש במשתנה סטאטי גם לצורך טיפול בפונקציות רקורסיביות. פונקציה רקורסיבית היא פונקציה שקוראת לעצמה. בכתיבת פונקציות רקורסיביות יש לשים לב בכתיבת תנאי הפסקה מתאים אחרת יווצר מצב שהפונקציה תרוץ באופן אינסופי. הפונקציה הרקורסיבית הבאה פשוט סופרת עד 10 תוך שימוש במשתנה סטאטי - $count כדי לדעת מתי לעצור:
hay que asegurarse de implementar una forma adecuada de terminar la recursión.