Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
פעולת שירות
método
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
שירות
servicio
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
פעולת ldap
operación de ldap
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
שירות\\ קובץ
servicio/ archivo
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
הוספת שירות
añadir servicio
סייר שירות% 1
explorador de servicio %1source: name of the data, service: writes data instead of fetching
נא לבחור שירות
seleccionar servicio:
שירות last. fmcomment
last. fmcomment
אין שירות סריקה זמין
no se dispone de servicio de escaneo
אין שירות המממש% 1
ningún servicio implementa %1
הגדרות & פעולת חלונות...
configurar el comportamiento de la ventana...
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
מאנדקס קובץ שירות חיפושname
indexador de archivos del servicio de búsquedaname
הגדרת שירות last. fmcomment
configurar servicio last. fmcomment
& פעולת שליחה בדוא" ל:
acción de & correo:
מודול הגדרות פעולת חלונות
módulo de configuración del comportamiento de ventanas
& הפסק את פעולת היישום% 1
& terminar la aplicación %1
זמן פעולת המשתמש שגרסה לחיסול
hora de la acción de usuario que provocó la finalización
בטל את שירות ה־ dcop של kweather
terminar el & servicio meteorológico
הפרוטוקול% 1 לא מממש שירות תיקיות.
el protocolo %1 no implementa un servicio de carpeta.
אירעה שגיאה במהלך פעולת ההשהייה:
hubo un error mientras se suspendía el equipo:
