Вы искали: מושבתיכם (Иврит - Румынский)

והיו אלה לכם לחקת משפט לדרתיכם בכל מושבתיכם׃
iată poruncile de drept pentru voi şi pentru urmaşii voştri, în toate locurile în cari veţi locui.

וכל דם לא תאכלו בכל מושבתיכם לעוף ולבהמה׃
să nu mîncaţi sînge, nici de pasăre, nici de vită, în toate locurile în cari veţi locui.

כל מחמצת לא תאכלו בכל מושבתיכם תאכלו מצות׃
să nu mîncaţi pîne dospită; ci, în toate locuinţele voastre, să mîncaţi azimi.``

חקת עולם לדרתיכם בכל מושבתיכם כל חלב וכל דם לא תאכלו׃
aceasta este o lege vecinică pentru urmaşii voştri, în toate locurile unde veţi locui: cu nici un chip să nu mîncaţi nici grăsime, nici sînge.``

דבר אל בני ישראל ואמרת אלהם כי תבאו אל ארץ מושבתיכם אשר אני נתן לכם׃
,,vorbeşte copiilor lui israel, şi spune-le: ,cînd veţi intra în ţara pe care v'o dau ca să vă aşezaţi locuinţele în ea,

וקראתם בעצם היום הזה מקרא קדש יהיה לכם כל מלאכת עבדה לא תעשו חקת עולם בכל מושבתיכם לדרתיכם׃
În aceeaş zi, să vestiţi sărbătoarea, şi să aveţi o adunare sfîntă: atunci să nu faceţi nici o lucrare de slugă. aceasta este o lege vecinică pentru urmaşii voştri, în toate locurile în cari veţi locui.

ששת ימים תעשה מלאכה וביום השביעי שבת שבתון מקרא קדש כל מלאכה לא תעשו שבת הוא ליהוה בכל מושבתיכם׃
Şase zile să lucraţi; dar ziua a şaptea este sabatul, ziua de odihnă, cu o adunare sfîntă. să nu faceţi nici o lucrare în timpul ei: este sabatul domnului, în toate locuinţele voastre.