Вы искали: האהבה (Иврит - Русский)

האהבה סנוורה אותו.
Любовь ослепила его.

ובחסידות את האחוה ובאחוה את האהבה׃
в благочестии братолюбие, в братолюбии любовь.

האהבה תהיה בלי חנפה שנאו את הרע ודבקו בטוב׃
Любовь да будет непритворна; отвращайтесь зла, прилепляйтесь к добру;

האהבה לא תרע לרע על כן האהבה קיום התורה כלה׃
Любовь не делает ближнему зла; итак любовь есть исполнение закона.

רדפו אחרי האהבה והתאוו מתנות הרוח וביותר אשר תתנבאו׃
Достигайте любви; ревнуйте о дарах духовных, особенно же о том,чтобы пророчествовать.

ועתה שלש אלה תעמדנה האמונה והתקוה והאהבה והגדולה בהן היא האהבה׃
А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.

השבעתי אתכם בנות ירושלם מה תעירו ומה תעררו את האהבה עד שתחפץ׃
Заклинаю вас, дщери Иерусалимские, – не будите и не тревожьтевозлюбленной, доколе ей угодно.

האהבה לא תבל לעולם אך הנבואות הנה תבטלנה והלשנות תכלינה והדעת תבטל׃
Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.

ואם אחלק את כל הוני ואם אתן את גופי לשרפה ואין בי האהבה כל זאת לא תועילני׃
И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею,нет мне в том никакой пользы.

אם בלשנות אנשים ומלאכים אדבר ואין בי האהבה הייתי כנחשת המה או כצלצל תרועה׃
Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я – медь звенящая или кимвал звучащий.

אהובי נאהב נא איש את רעהו כי האהבה מאלהים היא וכל אשר יאהב נולד מאלהים וידע את האלהים׃
Возлюбленные! будем любить друг друга, потому что любовь от Бога, и всякий любящий рожден от Бога и знает Бога.

בזאת הכרנו את האהבה כי הוא נתן את נפשו בעדנו גם אנחנו חיבים לתת את נפשתינו בעד אחינו׃
Любовь познали мы в том, что Он положил за нас душу Свою: и мы должны полагать души свои за братьев.

אין אימה באהבה כי אם האהבה השלמה תגרש את האימה כי באימה מעצבה ואשר באימה איננו שלם באהבה׃
В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх, потому что в страхе есть мучение. Боящийся несовершен в любви.

וכי תהיה לי נבואה ואדע כל הסודות וכל הדעת וכי תהיה לי כל האמונה עד כי אעתיק הרים ואין בי האהבה הייתי כאין׃
Если имею дар пророчества, и знаю все тайны,и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, – то я ничто.