Вы искали: לקשר (Иврит - Сербский)

גש לקשר.
idi na radio.

חזרנו לקשר.
-moramo se vratiti na kurs.

אין קשר לקשר?
ne čvor?

-תעלי אותם לקשר !
- daj mi ga na prokleti radio!

אין אפשרות לקשר
Не могу да повежем

אין לי סיבה לקשר.
slušaj, nemam razloga da lažem.

האנטר, לך לקשר.
g. huntere, idite do radija.

אבקש לקשר אותי למשטרה.
možete li me spojiti s policijom? ne mičite se!

את יכולה לקשר אותי?
-možete me spojiti?

-הוא לא היה מוכן לקשר.
nije bio spreman za ozbiljnu vezu.

-אתה יכול לקשר אותי איתם?
možeš li me povezati s njima?

או הנחתי לקשר להתפורר.
Или сам их пустио да се саме уруше.

אני יכול לקשר את הקצוות!
mogu sam da povežem stvari!

- - אני יכול לקשר אותך עם ... -
- mogu vam staviti u kontaktu s ...

-אני חייב להגיע לקשר-אבא.
- moram da dođem do dedlinka.

את יכולה לקשר אותי למרפאה?
možeš li me povezati s bolnicom? - to i radim.

-אפשר לקשר אותו לאלימות ולמחאות.
-možemo ga povezati s nasiljem i prosvjedima.

לא תוכלי לקשר אותנו לרציחות.
nemožete nas povezati sa ovim ubistvima. nismo imali ništa sa tim.

"זקוק לקשר נוסף". -אתה משוגע?
"treba drugi kontakt..." jesi li ti lud?

-בהחלט לא התכוונתי לקשר ביולוגי.
sigurno nisam mislio na biološko srodstvo.