Вы искали: העולמים (Иврит - Турецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Hebrew

Turkish

Информация

Hebrew

העולמים

Turkish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Иврит

Турецкий

Информация

Иврит

למען נצדק בחסדו ונירש לפי התקוה את חיי העולמים׃

Турецкий

Öyle ki, onun lütfuyla aklanmış olarak umut içinde sonsuz yaşamın mirasçıları olalım.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ואלה הם חיי העולמים לדעת אתך אשר אתה לבדך אל אמת ואת ישוע המשיח אשר שלחת׃

Турецкий

sonsuz yaşam, tek gerçek tanrı olan seni ve gönderdiğin İsa mesihi tanımalarıdır.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

כל זאת מצאתם להיות למופת ותכתב למוסר לנו אשר הגיעו אלינו קצי העולמים׃

Турецкий

bu olaylar başkalarına ders olsun diye onların başına geldi; çağların sonuna ulaşmış olan bizleri uyarmak için yazıya geçirildi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ואחת מארבע החיות נתנה אל שבעת המלאכים שבע קערת זהב מלאות חמת האלהים החי לעולמי העולמים׃

Турецкий

dört yaratıktan biri yedi meleğe, sonsuzluklar boyunca yaşayan tanrının öfkesiyle dolu yedi altın tas verdi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Иврит

ואשר ישתה מן המים אשר אנכי נתן לו לא יצמא לעולם כי המים אשר אתן לו יהיו בקרבו למקור מים נבעים לחיי העולמים׃

Турецкий

oysa benim vereceğim sudan içen sonsuza dek susamaz. benim vereceğim su, içende sonsuz yaşam için fışkıran bir pınar olacak.››

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,474,147 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK