Вы искали: כאשר (Иврит - Французский)

הורד כאשר זמין
télécharger lorsque & disponible

החל מסנן זה כאשר
& appliquer ce filtre lorsquewhat's this text

החל & מסנן זה כאשר
appliquer ce & filtre lorsque

כאשר הסוללה במצב נמוך
lorsque les batteries sont faibles

כאשר הרצועה% 1 ריקה
lorsque la piste %1 est vide

כאשר הסוללה ברמת אזהרה
lorsque les batteries sont au seuil d' alerte

כאשר לא מוגדר אף כלל:
si aucune règle n'est définie & #160;:

& כאשר הוקש קיצור מקשים:
& lorsqu'un geste est utilisé & #160;:

השתמש במתווך http כאשר קיים.
utiliser un serveur mandataire http (proxy) si disponible.

& צא כאשר קטע הקריאה הסתיים
& quitter lorsque l'énonciation est terminée

אל תסגור כאשר הפקודה מסתיימת
ne pas fermer quand la commande se termine

בקש מידע אודות ההתחברות כאשר נדרש.
demander les informations d'identification si nécessaire.

אל תסתיר בועות כאשר הן מתפוצצות
ne pas cacher les bulles quand elles éclatent

הוא הגיע מוקדם כאשר ביקשו זאת ממנו.
il venait tôt quand on le lui demandait.

החשך את המסך כולו כאשר מבקשים גישת rootname
noircit l'ensemble du bureau quand les privilèges administrateurs sont requisname

אל תאפשר תזכורות כאשר התוכנית לא פועלת
désactiver l' alarme

צפצף כאשר ההודעה מוצגת@ info: whatsthis
%1 & #160;: le message est affiché en silence. @info: whatsthis

כאשר אפשרות זו נבחרת, kppp ייסגר כשתתנתק.
si cette option est cochée, kppp se ferme automatiquement quand vous vous déconnectez.

כאשר konqueror & מופעל: @ item: inlistbox
lorsque & konqueror démarre & #160;: @item: inlistbox

מאפשר לשחרר אוטומטית כוננים כאשר כפתור השליפה נלחץname
permet de libérer automatiquement les lecteurs de disque quand leur bouton d'éjection est presséname