Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
בזאת נכבד אבי בעשותכם פרי לרב והייתם לי לתלמידים׃
v tomť bývá oslaven otec můj, když ovoce nesete hojné, a takť budete moji učedlníci.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
כי טוב לכם אם חפץ אלהים הוא אשר תענו בעשותכם הטוב משתענו בעשותכם רע׃
lépeť jest zajisté, abyste dobře činíce, líbilo-li by se tak vůli boží, trpěli, nežli zle činíce.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
לכן אחי הוסיפו והשתדלו לחזק את קריאתכם ובחירתכם כי בעשותכם זאת כשול לא תכשלו׃
protož, bratří, raději snažte se pevné povolání své i vyvolení učiniti; nebo to činíce, nepadnete nikdy.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
כי כן הוא חפץ אלהים אשר בעשותכם הטוב תסכרו את פי אולת האנשים אשר אין בם דעת׃
nebo tak jest vůle boží, abyste dobře činíce, zacpali ústa nemoudrých lidí z neznámosti vám utrhajících.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
כי אם חטא תחטאו וסבלתם מכות אגרוף מה תתהללו אך אם תענו וסבלתם בעשותכם הטוב חסד הוא מלפני אלהים׃
nebo jaká jest chvála, byste pak i snášeli pohlavkování, hřešíce? ale jestliže dobře činíce, a bez viny trpíce, snášíte, toť jest milé před bohem.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: