Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ואהי אצלכם בחלשה וביראה ובחלחלה רבה׃
och jag uppträdde hos eder i svaghet och med fruktan och mycken bävan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
יזרע בבזיון ויקום בכבוד יזרע בחלשה ויקום בגבורה׃
vad som bliver sått i ringhet, det uppstår i härlighet; vad som bliver sått i svaghet, det uppstår i kraft;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ויאמר אלי די לך חסדי כי בחלשה תשלם גבורתי על כן שמח לבי להתהלל בחלשותי למען תשרה עלי גבורת המשיח׃
men herren har sagt till mig; »min nåd är dig nog, ty kraften fullkomnas i svaghet.» därför vill jag hellre med glädje berömma mig av min svaghet, på det att kristi kraft må komma och vila över mig.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
כי אם גם נצלב בחלשה אכן חי הוא בגבורת אלהים ואם גם חלשים בו אנחנו אכן נחיה עמו בגבורת אלהים לנגדכם׃
ty om han än blev korsfäst i följd av svaghet, så lever han dock av guds kraft. också vi äro ju svaga i honom, men av guds kraft skola vi leva med honom och bevisa det på eder.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: