Вы искали: חכם (Иврит - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Иврит

Шведский

Информация

Иврит

חכם

Шведский

vis

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

בקר חכם

Шведский

intelligent styrkrets

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

חיפוש חכם

Шведский

visa sökrad

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

בקר חכם בלתי ידוע

Шведский

okänd intelligent styrkrets

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

השתמש בציטוט חכם

Шведский

använd smart & citering

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Иврит

גבר חכם בעוז ואיש דעת מאמץ כח׃

Шведский

en vis man är stark, och en man med förstånd är väldig i kraft.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

בן חכם מוסר אב ולץ לא שמע גערה׃

Шведский

en vis son hör på sin faders tuktan, men en bespottare hör icke på någon näpst.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

אנשי לבב יאמרו לי וגבר חכם שמע לי׃

Шведский

men kloka män skola säga så till mig, visa män, när de få höra mig:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

אוצר נחמד ושמן בנוה חכם וכסיל אדם יבלענו׃

Шведский

dyrbara skatter och salvor har den vise i sin boning, men en dåraktig människa förslösar sitt gods.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

וכל חכם לב בכם יבאו ויעשו את כל אשר צוה יהוה׃

Шведский

och alla konstförfarna män bland eder må komma och förfärdiga allt vad herren har bjudit:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ויתר שהיה קהלת חכם עוד למד דעת את העם ואזן וחקר תקן משלים הרבה׃

Шведский

för övrigt är att säga att predikaren var en vis man, som också annars lärde folket insikt och övervägde och rannsakade; många ordspråk författade han.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ועמך לרב עשי מלאכה חצבים וחרשי אבן ועץ וכל חכם בכל מלאכה׃

Шведский

arbetare har du ock i myckenhet hantverkare, stenhuggare och timmermän, och därtill allahanda folk som är kunnigt i allt slags annat arbete.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

איה חכם איה ספר איה דרש העולם הזה הלא סכל האלהים את חכמת העולם הזה׃

Шведский

ja, var äro de visa? var äro de skriftlärda? var äro denna tidsålders klyftiga män? har icke gud gjort denna världens visdom till dårskap?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

וגם הוא חכם ויבא רע ואת דבריו לא הסיר וקם על בית מרעים ועל עזרת פעלי און׃

Шведский

också han är ju vis; han låter olyckan komma, och han ryggar icke sina ord. han reser sig upp mot de ondas hus och mot den hjälp som ogärningsmännen sända.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ועתה אל תנקהו כי איש חכם אתה וידעת את אשר תעשה לו והורדת את שיבתו בדם שאול׃

Шведский

men nu må du icke låta honom bliva ostraffad, ty du är en vis man och vet väl vad du bör göra med honom, så att du låter hans grå hår med blod fara ned i dödsriket.»

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

הנה עשיתי כדבריך הנה נתתי לך לב חכם ונבון אשר כמוך לא היה לפניך ואחריך לא יקום כמוך׃

Шведский

se, därför vill jag göra såsom du önskar; se, jag giver dig ett så vist och förståndigt hjärta, att din like icke har funnits före dig, och att din like ej heller skall uppstå efter dig.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ויעשו כל חכם לב בעשי המלאכה את המשכן עשר יריעת שש משזר ותכלת וארגמן ותולעת שני כרבים מעשה חשב עשה אתם׃

Шведский

så gjorde nu alla de konstförfarna arbetarna tabernaklet av tio tygvåder; av tvinnat vitt garn och av mörkblått, purpurrött och rosenrött garn gjorde man dem, med keruber på, i konstvävnad.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

ויאמר חורם ברוך יהוה אלהי ישראל אשר עשה את השמים ואת הארץ אשר נתן לדויד המלך בן חכם יודע שכל ובינה אשר יבנה בית ליהוה ובית למלכותו׃

Шведский

och huram skrev ytterligare: »lovad vare herren, israels gud, himmelens och jordens skapare, han som har givit konung david en vis son, så utrustad med klokhet och förstånd, att han kan bygga ett hus åt herren och ett hus åt sig själv till konungaboning!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

כאשר מוכנס כרטיס חכם, באפשרות kde להפעיל באופן אוטומטי כלי ניהול. זאת אם אף יישום אחר לא מנסה להשתמש בכרטיס.

Шведский

kde kan automatiskt starta ett hanteringsverktyg om inget annat program försöker använda kortet, när du stoppar in ett smartkort.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Иврит

מדיניות המיקום קובעת היכן על שולחן העבודה יופיע חלון חדש. לעת עתה ישנן שלוש מדיניויות שונות: חכם ינסה להשיג מינימום חלונות שמסתירים זה את זה מוגדל ינסה להגדיל על חלון לגודל המסך כולו. ייתכן כי זה שימושי לקבוע אפשרות זו עבור חלונות יחודיים, במצעות הגדרות ידניות. מדורג יפרוש את החלונות בצורה מדורגת אקראי ישתמש במיקום אקראי ממורכז ימקם את החלון במרכז המסך נקודת אפס ימקם את החלון בנקודה השמאלית עליונה של המסך

Шведский

placeringsprincipen avgör var nya fönster visas på skrivbordet. smart kommer att försöka uppnå minimal överlappning av andra fönster maximera försöker maximera varje fönster så att det fyller hela skärmen. det kan vara användbart för att selektivt påverka placering av vissa fönster med fönsterspecifika inställningar. kaskad kommer att lägga fönstren i rad slumpmässig kommer att välja plats slumpmässigt centrerad kommer att centrera fönstret hörn längst upp till vänster kommer att placera fönstret i övre vänstra hörnet

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,097,768 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK