Вы искали: לחטט (Иврит - Японский)

תפסיק לחטט.
大きなお世話だ

אני לא מחפש לחטט.
詮索する気は 無い

אני לא מתכוון לחטט.
詮索する気はないが

אתה באמת מתכוון לחטט בזה?
何でゲロなんか 探ってる？

אני... אני לא מתכוון,... לחטט.
あ、あの・・ 立ち入った話は聞きづらいけど

אין לך זכות לחטט לי בדברים.
アレは俺のものだ

האם לחטט המקום שלי מחפש אותו?
そのために来たのか?

-אז אתה יודע לא לחטט לי בראש.
それなら 頭の中に 土足で入る奴は嫌いだというのも判るだろ

זה כל מה שאני יכול לחטט לצאת מזה.
それは探り出せた 全てだ

אם לא תפסיק לחטט, אני אשרוף אותך.
いや 違うな 詮索をやめないと お前を燃やす

"לאחר שילדיה נרדמים כדי לחטט במחשבותיהם,
"寝入った子供たちの 心を整理整頓します"

את הכנת אותם? סליחה. לא התכוונתי לחטט.
自分でそれを作った？

איך אתה מעז לחטט בחייהם הפרטיים של חבריי?
私の友人なのに

איך אתה מעז לחטט בחיים הפרטיים של חברים שלי.
人のプライバシーをいったい何だと

אם אתה באמת רוצה לחטט ב"ואנאוון", תצטרך
君が 本当にヴァノウェン社を 詮索したいなら

למקרה שמישהו הבחין שהייתה שם תקרית הבוקר וילך לחטט.
今朝の出来事を誰かに 知られて 調べられないように するためよ

אמרתי שאתה יכול לבוא לראות את הקלטת, לא לחטט בדברים שלו.
ビデオは見てもいいけど 彼の物を調べていいとは 言ってない

אני לא מתכוונת לחטט אבל אם לא נדאג זה לזה... זה משפיע על כולנו.
いい？ 見たところ 育ちが良くて あこがれたんでしょうけど

אני אישאר בבית, איזה באסה לכם, כי יהיה לכם קשה לחטט לי בחפצים, כי אני...
世話が焼けて ママも大変だ

-התחברתי למערכת כמנהל, כדי שאוכל לחטט בצילומי האבטחה, ומצאתי את זה.
管理者としてログインして これを見つけた