Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sebab itu tujuan kita haruslah selalu untuk hal-hal yang menciptakan kerukunan dan saling membangun
እንግዲያስ ሰላም የሚቆምበትን እርስ በርሳችንም የምንታነጽበትን እንከተል።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
demikian pula , aku tidak ingin mereka memberi-ku makan . sebab aku selalu memberi makan , tidak diberi makan .
ከነርሱም ምንም ሲሳይ አልፈልግም ፡ ፡ ሊመግቡኝም አልሻም ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 3
Качество:
sesungguhnya aku diutus oleh allah untuk menunjuki kalian jalan kebenaran . dan aku selalu bersikap amanah terhadap risalah allah ini dengan menyampaikan kepada kalian semua yang allah perintahkan kepadaku .
« እኔ ለናንተ ታማኝ መልክተኛ ነኝ ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 3
Качество:
jagalah supaya jangan ada yang membalas kejahatan dengan kejahatan. berusahalah selalu untuk berbuat baik, seorang kepada yang lain dan kepada semua orang
ማንም ለሌላው በክፉ ፈንታ ክፉ እንዳይመልስ ተጠንቀቁ፥ ነገር ግን ሁልጊዜ እርስ በርሳችሁ ለሁሉም መልካሙን ለማድረግ ትጉ።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
memang nabi saw. telah mengerjakan hal ini sebagaimana yang diungkapkan di dalam salah satu sabdanya yang mengatakan , " sesungguhnya aku selalu memohon ampun kepada allah sebanyak seratus kali untuk setiap harinya . " ( dan bagi dosa orang-orang mukmin , laki-laki dan perempuan ) di dalam ungkapan ayat ini terkandung penghormatan buat mereka , karena allah swt. memerintahkan kepada nabi supaya memintakan ampun buat mereka . ( dan allah mengetahui tempat kalian berusaha ) tempat kalian bergerak di siang hari dalam rangka mencari upaya penghidupan ( dan tempat tinggal kalian ) maksudnya , tempat kalian beristirahat di tempat tidur kalian pada malam hari .
እነሆ ከአላህ ሌላ አምላክ አለመኖሩንም ዕወቅ ፡ ፡ ስለ ስህተትህም ለምእመናንም ምሕረትን ለምን ፡ ፡ አላህም መዘዋወሪያችሁን ፣ መርጊያችሁንም ያውቃል ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.