Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
sendiri
csakis
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
bekerja sendiri
automatikus
tes bangun sendiri
beépített önteszt
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
ubah data penggunamu sendiri
saját felhasználói adatainak módosítása
Последнее обновление: 2014-08-20 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
saya berbicara pada diri sendiri.
magamba beszélek.
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
pilih warna fonta anda sendiri
válassza ki a betűszínt
tapi, semoga allah sendiri berbicara
de vajha szólalna meg maga az isten, és nyitná meg ajkait te ellened!
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
akhirnya wanita itu sendiri meninggal juga
legutoljára pedig az asszony is meghala.
pakai server untuk pencarian ip sendiri
kiszolgáló ip referenciatáblájának használata
ia sendiri bukan terang itu, ia hanya mewartakannya
m õ vala a világosság, hanem [jött,] hogy bizonyságot tegyen a világosságról.
hanya menerima cookie yang disetel ke servernya sendiri
csak magától a kiszolgálótól fogad el sütit
lalu mengandunglah kedua anak lot itu karena ayah mereka sendiri
És teherbe esének lót leányai mindketten az õ atyjoktól.
"mengapa kalian tidak memutuskan sendiri apa yang benar
És mi dolog, hogy ti magatoktól is meg nem ítélitek, mi az igaz?
Последнее обновление: 2012-05-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dosa orang jahat bagaikan perangkap yang menjerat orang itu sendiri
a maga álnokságai fogják meg az istentelent, és a saját bûnének köteleivel kötöztetik meg.
jadi ia dihukum oleh kejahatannya sendiri, dan disiksa oleh kekerasannya sendiri
gödröt ás és mélyre vájja azt; de beleesik a verembe, a mit csinált.
bukankah aku sendiri yang menjadikan segala sesuatu?' begitulah kata allah
nem az én kezem csinálta-é mindezeket?
tetapi rumah tuhan yang dimaksudkan yesus adalah tubuh-nya sendiri
Õ pedig az õ testének templomáról szól vala.
dalam pemerintahan yehoram, edom memberontak terhadap yehuda dan membentuk kerajaan sendiri
az õ idejében szakada el edom júda keze alól, és királyt választának magoknak.
tetapi kini engkau sendiri ditimpa duka; kau terkejut, dan menjadi putus asa
st, hogy rád jött [a sor], zokon veszed; hogy téged ért [a baj,] elrettensz!
terkutuklah yerusalem, kota bejat yang suka memberontak terhadap tuhan dan yang menindas penduduknya sendiri
jaj az ellenszegülõnek és undoknak, az erõszakos városnak!