Вы искали: kebanggaan (Индонезийский - Волоф)

memang kalianlah kebanggaan dan kegembiraan kami
xanaa du yéen? waaw yéenay sunu ndam, yéenay sunu mbég.

kebanggaan saya ini tidak dapat dihapuskan di mana pun juga di seluruh negeri akhaya, karena ajaran kristus yang benar ada pada saya
ni mu wóore ne, dëggug kirist nekk na ci man, ni la wóore ne loolii may damoo, kenn du ko teggi ci diiwaanu akayi gépp.

berikut ini akan saya sebutkan kebanggaan saya, tetapi bukan tuhan yang menyuruh saya mengatakan itu. dalam hal ini saya sungguh-sungguh berbicara seperti orang bodoh
loolu may wax nag, waxuma ko ci turu boroom bi. bu ma ñemee damoo nii, maa ngi wax ni dof.

sungguh kalianlah harapan dan kegembiraan kami. sebab nanti kalau tuhan yesus datang, dan kita menghadap-nya, maka kalianlah yang akan menjadi kebanggaan kami
ndaxte bés bu yeesu sunu boroom dellusee, te nu fekke ko, kan mooy sunu yaakaar? kan mooy sunu mbég? kan mooy sunu kaala, gi nuy tiitaroo?

dengan ini kami tidak minta supaya kalian memuji diri kami. kami hanya mau memberikan suatu alasan yang baik kepadamu untuk menjadi bangga terhadap kami, supaya kalian tahu bagaimana kalian harus menjawab orang-orang yang mementingkan rupa orang dan bukan sifatnya
jéemunoo waxati lu ngeen nuy nawe, waaye danu leen a bëgg a may yoonu tiitaru ci nun, tey tontu ñooñuy tiitaroo col te du xol.