Вы искали: aku berdoa di depan kelas (Индонезийский - Датский)

aku akan memenuhi janjiku kepada tuhan, di depan seluruh umat-ny
mine løfter vil jeg indfri herren i påsyn af alt hans folk

di depan mereka semua aku berkata kepada barukh
og i deres nærværelse bød jeg baruk:

yesus mengambil ikan itu, lalu makan di depan mereka
og han tog det og spiste det for deres Øjne.

ibu itu sujud di depan elisa lalu membawa anaknya ke luar
og hun trådte hen og faldt ned for hans fødder og kastede sig til jorden, tog så sin dreng og gik ud.

kemudian tuhan menyuruh aku memecahkan kendi itu di depan orang-orang yang mengikuti aku
knus så kruset i de mænds påsyn, der følger med dig,

demi rumah tuhan, allah kita, aku berdoa agar engkau bahagia
for herren vor guds hus's skyld vil jeg søge dit bedste.

sementara upacara pembakaran kemenyan diadakan, orang banyak berdoa di luar
og hele folkets mængde holdt bøn udenfor i røgelseofferets time.

penduduk padang gurun akan tunduk kepadanya dan musuh sujud di depan kakinya
hans avindsmænd bøjer knæ for ham, og hans fjender slikker støvet;

yesus memanggil seorang anak kecil, dan membuat dia berdiri di depan mereka
og han kaldte et lille barn til sig og stillede det midt iblandt dem

ruang di depan ruang mahasuci itu disebut ruang besar, dan panjangnya 18 meter
fyrretyve alen målte det hellige foran inderhallen.

salomo mempersembahkan kurban bakaran kepada tuhan di atas mezbah yang dibangunnya di depan rumah tuhan
nu ofrede salomo brændofre til herren på herrens alter, som han havde bygget foran forhallen,

lalu saya melihat ketujuh malaikat yang berdiri di depan allah, dan mereka diberikan tujuh buah trompet
og jeg så de syv engle, som stå for guds Åsyn; og der blev givet dem syv basuner.

yakub berjalan di depan mereka semua, dan sambil mendekati abangnya, ia sujud sampai tujuh kali
selv gik han frem foran dem og kastede sig syv gange til jorden, før han nærmede sig sin broder.

maria magdalena berdiri di depan kuburan sambil menangis. sementara menangis, ia menjenguk ke dalam kuburan
men maria stod udenfor ved graven og græd. som hun nu græd, kiggede hun ind i graven,

"saya kembali ke yerusalem, dan ketika saya sedang berdoa di rumah tuhan, saya dikuasai roh allah
og det skete, da jeg var kommen tilbage til jerusalem og bad i helligdommen, at jeg faldt i henrykkelse

dan ahio berjalan di depannya
således at uzza gik ved siden af og ajo foran guds ark.

aku berseru kepada-mu, ya allah, kau tak memberi jawaban; bila aku berdoa, kau tak memperhatikan
jeg skriger til dig, du svarer mig ikke, du står der og ænser mig ikke;

lembah-lembah subur yehuda penuh dengan kereta perang. pasukan berkuda siap di depan gerbang-gerbang yerusalem
og de bedste iblandt dine dale fyldtes med vogne og heste, lige til porten stod de.

sementara aku berdoa, gabriel yang telah kulihat dalam penglihatanku yang dahulu itu, terbang ke arahku. saat itu waktunya orang mempersembahkan kurban petang
medens jeg endnu bad, kom manden gabriel, som jeg tidligere havde set i synet, hastigt flyvende nær hen til mig ved aftenofferets tid;

bukan untuk mereka ini saja aku berdoa. aku juga berdoa untuk orang-orang yang akan percaya kepada-ku oleh kesaksian mereka ini
men jeg beder ikke alene for disse, men også for dem, som ved deres ord tro på mig,