Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
waktu aku takut, aku berharap kepada-mu
mine fjender vil mig stadig til livs, thi mange strider bittert imod mig!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
aku mengharapkan bahagia dan terang, tapi kesukaran dan kegelapanlah yang datang
jeg biede på lykke, men ulykke kom, jeg håbed på lys, men mørke kom;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
engkaulah pembela dan pelindungku, aku berharap pada janji-mu
mit skjul og mit skjold er du, jeg bier på dit ord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
semoga kebaikan dan kejujuran mengawal aku, sebab aku berharap kepada-mu
lad uskyld og retsind vogte mig, thi jeg bier på dig, herre.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
orang takwa akan senang bila melihat aku, sebab aku berharap pada janji-mu
de, der frygter dig, ser mig og glædes, thi jeg bier på dit ord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
tuhan adalah hartaku satu-satunya. karena itu, aku berharap kepada-nya
min del er herren, (siger min sjæl,) derfor håber jeg på ham.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
pagi-pagi aku bangun dan berseru minta tolong; aku berharap kepada janji-mu
Årle råber jeg til dig om hjælp, og bier på dine ord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
mazmur daud. berilah keadilan kepadaku, ya tuhan, sebab aku hidup dengan tulus hati. aku berharap kepada tuhan, dan tak ragu sedikit pun
skaf mig ret o herre, thi jeg vandrer i uskyld, stoler på herren uden at vakle.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.