Вы искали: atik adalah seorang murid (Индонезийский - Датский)

"dengarlah! adalah seorang petani pergi menabur benih
"hører til: se, en sædemand gik ud at så.

yesus berkata lagi, "adalah seorang bapak yang mempunyai dua anak laki-laki
men han sagde: "en mand havde to sønner.

pada masa itu yang memimpin israel adalah seorang nabi wanita bernama debora, istri lapidot
profetinden debora, lappidots hustru, var på den tid dommer i israel;

adalah seorang laki-laki bernama mikha. ia tinggal di daerah pegunungan di wilayah efraim
i efraims bjerge levede en mand, som hed mika.

titus, yang menemani saya, adalah seorang yunani, tetapi ia tidak dipaksa mengikuti peraturan sunat
men end ikke min ledsager, titus, som var en græker, blev tvungen til at omskæres,

yang bertanggung jawab membuat persembahan yang dipanggang adalah seorang lewi bernama matica, anak sulung salum dari kaum korah
en af leviterne, mattitja, koraiten sjallums førstefødte søn. havde det hverv at tillave bagværket.

yesus berkata, "adalah seorang bangsawan yang pergi ke negeri jauh untuk dilantik menjadi raja, kemudian kembali
han sagde da: "en højbåren mand drog til et fjernt land for at få kongemagt og vende tilbage igen.

yefta adalah seorang prajurit yang gagah berani. ia tinggal di gilead. ayahnya bernama gilead tetapi ibunya seorang pelacur
gileaditen jefta var en dygtig kriger. han var søn af en skøge. gilead avlede jefta.

pada waktu itu ada seorang hukuman yang terkenal. namanya yesus barabas
og de havde dengang en berygtet fange, som hed barabbas.

mungkin di antara mereka ada seorang wanita cantik yang kausukai dan ingin kauperistri
og blandt fangerne får Øje på en kvinde, som ser godt ud, og får kærlighed til hende og ønsker at tage hende til Ægte,

orang ketiga ialah amasia anak zikhri; ia mengepalai 200.000 prajurit. (amasia adalah seorang sukarelawan yang mengabdi kepada tuhan.
ved siden af ham amasja, zikris søn, der frivilligt gav sig i herrens tjeneste, med 200.000 dygtige krigere;

mereka menjawab dengan berteriak-teriak, "tidak, jangan dia, tapi barabas!" (barabas adalah seorang perampok.
da råbte de alle igen og sagde: "ikke ham, men barabbas;" og barabbas var en røver.

di tempat itu ada seorang laki-laki yang sudah sakit tiga puluh delapan tahun lamanya
men der var en mand, som havde været syg i otte og tredive År.

di situ di rumah ibadat ada seorang yang dikuasai roh jahat. orang itu menjerit-jerit
og i synagogen var der et menneske, som havde en uren ond Ånd, og han råbte med høj røst:

yusuf, tunangannya itu, adalah seorang yang selalu mentaati hukum agama. jadi ia mau memutuskan pertunangannya, tetapi dengan diam-diam, supaya maria tidak mendapat malu di muka umum
men da josef, hendes mand, var retfærdig og ikke vilde beskæmme hende offentligt, besluttede han hemmeligt at skille sig fra hende.

maka saya menangis tersedu-sedu sebab tidak ada seorang pun yang layak membuka buku itu, dan melihat ke dalamnya
og jeg græd såre, fordi ingen fandtes værdig til at åbne bogen eller at se i den.

tengah malam tiba-tiba boas terbangun dan hendak membalikkan badannya. ia terkejut melihat ada seorang wanita tidur dekat kakinya
ved midnatstide blev manden opskræmt og bøjede sig frem, og se, da lå der en kvinde ved hans fødder.

di kota itu ada seorang miskin yang bijaksana. ia dapat menyelamatkan kota itu. tetapi karena ia miskin, jasanya segera dilupakan dan tak seorang pun ingat kepadanya
men der fandtes i byen en fattig mand, som var viis, og han frelste den ved sin visdom. men ingen mindedes den fattige mand.

budak-budak ibrani mereka, baik laki-laki maupun perempuan supaya tak ada seorang pun dari bangsa israel yang memperbudak orang sebangsanya
således at enhver skulde lade sin træl og trælkvinde gå bort i frihed, såfremt de var hebræere, og ikke mere lade en judæisk broder trælle.

sekiranya allah tidak memperpendek waktunya; maka tidak ada seorang pun yang selamat. tetapi karena umat-nya, allah memperpendek masa itu
og dersom disse dage ikke bleve afkortede, da blev intet kød frelst; men for de udvalgtes skyld skulle disse dage afkortes.