Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bunyikan suara atau tidak
om lydhændelser skal afspilles
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
mainkan suara atau tidak.
om lydhændelser skal afspilles.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
dokumen tidak dikenal atau tidak ada dokumen yang dimaksud.
ukendt dokument eller intet dokument angivet.
Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
tipe alamat tidak dikenal atau tidak didukung
adressetypen er ukendt eller ikke understøttet.
Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
sertifikat tidak sah, atau tidak dapat diverifikasi.
ugyldig eller ikke-verificerbart certifikat.
Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
sebab itu aku hendak turun ke sana untuk memeriksa apakah semua tuduhan yang kudengar itu benar atau tidak.
derfor vil jeg stige ned og se. om de virkelig har handlet så galt. som det lyder til efter skriget over dem, der har nået mig - derom vil jeg have vished!"
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
disunat atau tidak disunat, itu tidak penting. yang penting ialah menjadi manusia baru
thi hverken omskærelse eller forhud er noget, men en ny skabning.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
tetapi paulus menjawab, "saya tidak gila, yang mulia. kata-kata yang saya ucapkan itu benar dan keluar dari pikiran yang sehat
men paulus sagde: "jeg raser ikke, mægtigste festus! men jeg taler sande og betænksomme ord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
namun ia akan lebih beruntung kalau tidak kawin lagi. itu pendapat saya sendiri, tetapi saya rasa bahwa yang saya ucapkan itu adalah dengan kuasa roh allah
men lykkeligere er hun, om hun forbliver således, som hun er, efter min mening; men også jeg mener at have guds Ånd.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
andaikata aku telah menyimpang dari jalan yang benar, atau hatiku tertarik oleh hal yang cemar, jika tanganku ternoda oleh dosa
er mit skridt bøjet af fra vejen, og har mit hjerte fulgt mine Øjne, hang noget ved mine hænder,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
hanya menerima cookie dari situs yang saya kunjungi
accepter kun cookies fra webstedet, jeg besøger
Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
perilaku tidak wajar desktop yang saya perhatikan@ option: check kind of information the user can provide about the crash
usædvanlig desktop- opførsel jeg bemærkede@ option: check kind of information the user can provide about the crash
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
saya tidak melakukan yang baik yang saya ingin lakukan; sebaliknya saya melakukan hal-hal yang jahat, yang saya tidak mau lakukan
thi det gode, som jeg vil, det gør jeg ikke; men det onde, som jeg ikke vil, det øver jeg.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
apakah popup javascript jika diizinkan atau tidak akan membuka dalam sebuah tab baru atau dalam sebuah jendela baru.
om en popop lavet af javascript, hvis sådanne er tilladte, skal åbne i et nyt faneblad eller i et nyt vindue.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
periksa apakah pengaturan software pengaman internet sudah benar atau belum dan jangan mengutakatik dengan penjelajah web biasa.
kontroller, eventuelt installeret sikkerheds-software er indstillet korrekt og ikke griber ind i den almindelige websurfing.
Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
lacak balik macet yang saya kirim: @ info/ rich
backtrace for det sammenbrud jeg sender: @ info/ rich
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
kata tuhan, "kalau mereka tidak mau percaya kepadamu, atau tidak yakin sesudah melihat keajaiban yang pertama, maka keajaiban ini akan membuat mereka percaya
"hvis de nu ikke tror dig og lader sig overbevise af det første tegn, så vil de tro det sidste;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
lokasi untuk folder rumah tidak valid atau tidak ada, lokasi tidak akan diterapkan. @ option: check
placeringen af hjemmemappen er ugyldig eller findes ikke, den vil ikke blive anvendt. @ option: check
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
sistem suara anda tak dapat di- query. / dev/ sndstat tidak ada atau tidak dapat dibaca.
dit lydsystem kunne ikke forespørges. / dev/ sndstat eksisterer ikke, eller ikke læsbar.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
sebab itu taatilah tuhan allahmu dan lakukanlah semua perintah-nya yang saya berikan kepadamu hari ini.
så lyt da til herren din guds røst og hold hans bud og anordninger, som jeg i dag pålægger dig!"
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование