Вы искали: ea, , , anda suka sama saya (Индонезийский - Датский)

orang-orang yang ada di situ bersama-sama saya melihat cahaya itu, tetapi mereka tidak mendengar suara yang berbicara kepada saya
men de, som vare med mig, så vel lyset, men hørte ikke hans røst, som talte til mig.

anda baru saja mengaktifkan program pembaca email, berita dan rss. semoga anda menyukainya!
du har netop aktiveret operas indbyggede klient til e-post, nyhedsgrupper og nyhedskanaler. vi håber, du vil synes lige så godt om den, som vi gør!

jadi, biarlah orang-orang terkemuka di antara kalian pergi bersama-sama saya ke kaisarea dan memperkarakan dia di sana, kalau memang ia sudah melakukan sesuatu kesalahan.
"lad altså," sagde han, "dem iblandt eder, der have myndighed dertil, drage med ned og anklage ham, dersom der er noget uskikkeligt ved manden."

demi tuhan kita yesus kristus, dan demi kasih yang diberikan oleh roh allah, saya minta dengan sangat kepadamu, semoga kalian turut berdoa sungguh-sungguh bersama-sama saya kepada allah untuk saya
men jeg formaner eder,brødre! ved vor herre jesus kristus og ved Åndens kærlighed til med mig at stride i eders bønner for mig til gud,

pada waktu saya sedang melakukan itu, mereka menemukan saya di rumah tuhan, sesudah saya selesai dengan upacara penyucian diri. tidak ada orang banyak bersama saya, dan tidak ada juga keributan di situ pada waktu itu
hvad de fandt mig i færd med, da jeg var bleven renset i helligdommen, og ikke med opløb og larm; men det var nogle jøder fra asien,

sampaikan juga salam saya kepada andronikus dan yunias. mereka sesuku bangsa dengan saya dan pernah masuk penjara bersama-sama saya. sebelum saya percaya kepada kristus, mereka sudah lebih dahulu percaya. mereka terkenal di antara para rasul
hilser andronikus og junias, mine frænder og mine medfangne, som jo ere navnkundige iblandt apostlene og tilmed have været i kristus før mig.

tetapi karena rahmat allah saya menjadi seperti keadaan saya yang sekarang. dan tidaklah percuma allah mengampuni saya. malah justru sayalah yang bekerja lebih keras dari semua rasul yang lainnya. tetapi itu sebenarnya bukan usaha saya; itu usaha allah yang mengasihi saya dan yang bekerja bersama-sama saya
men af guds nåde er jeg det, jeg er, og hans nåde imod mig har ikke været forgæves; men jeg har arbejdet mere end de alle, dog ikke jeg, men guds nåde, som er med mig.