Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
suit yang sama
samme kulør
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
dollar amerika serikat (hari yang sama) name
amerikansk dollar (samme dag) name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
gunakan keluarga yang sama untuk semua teks
brug samme familie til al tekst
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
mulai di direktori yang sama dengan tab saat ini
start i samme mappe som nuværende faneblad
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
janganlah mengurbankan induk sapi atau domba atau kambing bersama dengan anaknya pada hari yang sama
i må ikke slagte et stykke hornkvæg eller småkvæg samme dag som dets afkom.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
& gunakan ukuran yang sama untuk semua elemen
& brug samme størrelse til alle elementer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
malam lewat dan jadilah pagi. itulah hari yang kelima
og det blev aften, og det blev morgen, femte dag.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
& gunakan server proxy yang sama untuk semua protokol
& brug den samme proxy- server for alle protokoller
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
apakah aplikasi macet kembali jika anda mengulangi situasi yang sama?
bryder programmet sammen igen hvis de gentager den samme situation?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
pada hari yang keenam mereka harus mengumpulkan makanan itu dua kali lipat banyaknya.
og når de på den sjette ugedag tilbereder, hvad de har bragt hjem, så skal det være dobbelt så meget, som de samler de andre dage."
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mereka menuju ke tempat yang sama. mereka berasal dari debu dan akan kembali kepada debu
alle går sammesteds hen, alle blev til af muld, og alle vender tilbage til mulden.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
pada hari yang kedelapan kamu harus mengadakan pertemuan untuk beribadat dan tak boleh melakukan pekerjaan berat
på den ottende dag skal i holde festlig samling, i må intet som helst arbejde udføre.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
rayakanlah hari sabat dan hormatilah sebagai hari yang suci, sebab akulah tuhan allahmu yang memerintahkannya kepadamu
tag vare på hviledagen, så du holder den hellig, således som herren din gud har pålagt dig!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
jangan cetak peringatan ketika lebih dari satu berkas diberikan dan mereka tidak semua memiliki tipe mime yang sama.
skriv ikke advarsel når flere end en fil blev angivet og de ikke alle har samme mimetype.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
gunakan keluarga yang sama untuk semua teks pilih opsi ini untuk menimpa fonta suai dimanapun untuk kembali ke fonta dasar.
aktivér dette valg for at negligere tilpassede skrifttyper til fordel for basisskrifttypen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bersama-sama dengan itu persembahkanlah juga semua kurban-kurban lain seperti yang diperlukan untuk hari yang pertama
med tilhørende afgrødeoffer og drikofre for tyrene, vædrene og lammene efter deres tal på den foreskrevne måde;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 4
Качество:
pengawakutu lain saat ini sedang mengawakutu aplikasi yang sama. informasi macet tak dapat diambil. @ info: status
et andet fejlretningsprogram er i øjeblikket i gang med at fejlrette samme program. sammenbrudsinformationen kunne ikke hentes. @ info: status
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
cookie telah kadaluwarsa pada %s, cookie yang ada dengan nama yang sama akan dihapus.\n\n
cookien er udløbet den %s. alle eksisterende cookies med samme navn vil blive slettet.\n\n
Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
hari dahsyat telah tiba, hari yang tak ada taranya. bagi umat-ku, itu hari yang mencemaskan; tapi mereka akan kuselamatkan.
thi stor er denne dag, den er uden lige, en trængselstid for jakob, men fra den skal han frelses.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
sampaikanlah salam saya kepada asinkritus, flegon, hermes, patrobas, hermas, dan semua saudara seiman yang bersama-sama dengan mereka
hilser asynkritus,flegon, hermes, patrobas, hermas og brødrene hos dem!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: